-sendeki kaşlar bende olaydı-
bir istanbul türküsü:
sendeki kaşlar bende de olaydı vay
kaşları senden rastığı benden
ela gözlü küçük hanım da
ayrılmam ben senden
sendeki gözler bende de olaydı vay
gözleri senden sürmesi benden
ela gözlü küçük hanım da
ayrılmam ben senden
sendeki saçlar bende de olaydı vay
saçları senden örmesi benden
ela gözlü küçük hanım da
ayrılmam ben senden
erzurum yöresine ait bir türkü:
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin-
güz gelende döker bağlar -ey gazelin ey gazelin-
yayla senin heç gelmez mi gözelin -ey gözelin-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin ey ezelin ey ey-
yaz olanda yayla yayla otlanır -ey otlanır-
arap atlar topuğundan etlenir -ey etlenir-
o yaylada goyun guzi beslenir -ey beslenir-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin ey ezelin ey ey-
yaz gelende yayla seni gezmeli -ey gezmeli-
kalem alıp kaşın gözün yazmalı -ey yazmalı-
ne hoş olur o yaylanın gözeli -ey gözeli-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin ey ezelin ey ey-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin-
güz gelende döker bağlar -ey gazelin ey gazelin-
yayla senin heç gelmez mi gözelin -ey gözelin-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin ey ezelin ey ey-
yaz olanda yayla yayla otlanır -ey otlanır-
arap atlar topuğundan etlenir -ey etlenir-
o yaylada goyun guzi beslenir -ey beslenir-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin ey ezelin ey ey-
yaz gelende yayla seni gezmeli -ey gezmeli-
kalem alıp kaşın gözün yazmalı -ey yazmalı-
ne hoş olur o yaylanın gözeli -ey gözeli-
hani yaylam hani senin ezelin -ey ezelin ey ezelin ey ey-
erzurum yöresine ait bir türkü:
uzun avlu dar kapılar
sevinsin yarı tavlılar
nerede iki evliler
gezmenin zamanıdır begim
külhancıya verdik çili
hamamcının tatlı dili
peşimbalın al yeşili
asmanın zamanıdır
bakır serpoş kalaylandı
geldi duvara dayandı
gören kızlan havaslandı
almanın zamanıdır begim
uzun avlu dar kapılar
sevinsin yarı tavlılar
nerede iki evliler
gezmenin zamanıdır begim
külhancıya verdik çili
hamamcının tatlı dili
peşimbalın al yeşili
asmanın zamanıdır
bakır serpoş kalaylandı
geldi duvara dayandı
gören kızlan havaslandı
almanın zamanıdır begim
erzurum yöresine ait bir türkü:
-amman amman-
dün gece yar hanesinde
yastığım bir taş idi
altım çamur üstüm yağmur
gine gönlüm hoş idi
-amman amman-
ben yandım seni bilmem
-amman amman- dağ ne kadar yüce olsa
bir kenarı yol olur
buna bayram günü derler
dostla düşman bir olur
-amman amman-
ben yandım seni bilmem
-amman amman- sen bugün nadan ile gezdin
merak oldu bana sen bugün nadan ile gezdin
merak oldu bana çeşmi mestimden bile süzdüm
merak oldu bana -amman amman amman amman-
ben yandım seni bilmem
-amman amman-
dün gece yar hanesinde
yastığım bir taş idi
altım çamur üstüm yağmur
gine gönlüm hoş idi
-amman amman-
ben yandım seni bilmem
-amman amman- dağ ne kadar yüce olsa
bir kenarı yol olur
buna bayram günü derler
dostla düşman bir olur
-amman amman-
ben yandım seni bilmem
-amman amman- sen bugün nadan ile gezdin
merak oldu bana sen bugün nadan ile gezdin
merak oldu bana çeşmi mestimden bile süzdüm
merak oldu bana -amman amman amman amman-
ben yandım seni bilmem
erzurum yöresine ait bir türkü:
liverimin kaytanı
sen geldin yarin hani
seni seven çok olur
candan sevenin hani
oy hennom hennom hennom
eller kınalı hennom
gözler sürmeli hennom
al almanın dördünü
sev yigidin merdini
seversen güzelden sev
çekme çirkin derdini
oy hennom hennom hennom
eller kınalı hennom
gözler sürmeli hennom
al almayı daldan al
daldan alma benden al
duydum gelin olisen
dur ben ölim ondan al
oy hennom hennom hennom
eller kınalı hennom
gözler sürmeli hennom
liverimin kaytanı
sen geldin yarin hani
seni seven çok olur
candan sevenin hani
oy hennom hennom hennom
eller kınalı hennom
gözler sürmeli hennom
al almanın dördünü
sev yigidin merdini
seversen güzelden sev
çekme çirkin derdini
oy hennom hennom hennom
eller kınalı hennom
gözler sürmeli hennom
al almayı daldan al
daldan alma benden al
duydum gelin olisen
dur ben ölim ondan al
oy hennom hennom hennom
eller kınalı hennom
gözler sürmeli hennom
erzurum yöresinden bir türkü:
cigara attım yara
gitti takıldı kara
ne zaman ey’olacak
yüreğimdeki yara
al puşular puşular
elde leğen ışılar
yedi yıl seni sevdim
yeni duydu komşular
cigara attım yara
gitti takıldı kara
ne zaman ey’olacak
yüreğimdeki yara
al puşular puşular
elde leğen ışılar
yedi yıl seni sevdim
yeni duydu komşular
trabzon yöresinden bir türkü:
şapkamın tereği düz
var onda ayla yıldız
çıkmayasun aklımdan
ne gece ne de gündüz
peştemalin düğümü
gerüdendir gerüden
seni hainin kızı
sensin beni erüden
pencereden bak beni
beğenirsen al beni
beğenmezsen beğenme
beğenenler var beni
dağ başında kestane
dökülür tane tane
dünya dolu yar olsa
bir tanemsin bir tane
şapkamın tereği düz
var onda ayla yıldız
çıkmayasun aklımdan
ne gece ne de gündüz
peştemalin düğümü
gerüdendir gerüden
seni hainin kızı
sensin beni erüden
pencereden bak beni
beğenirsen al beni
beğenmezsen beğenme
beğenenler var beni
dağ başında kestane
dökülür tane tane
dünya dolu yar olsa
bir tanemsin bir tane
trabzon yöresinden bir türkü:
ah dağlar serin dağlar
kuzular meler ağlar
dost aklıma gelende
yanar yüreğim sızlar
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
karşıdan el eyleme
yar beni del’eyleme
öldürürsen sen öldür
kötüye kul eyleme
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
koyun kuzu yayılır
yaylanın beleninden
nedir bu çektiklerim
şu feleğin elinden
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
meler kuzular meler
yüreklerimi deler
uzaklaştım sıladan
hep düşmanlarım güler
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
ah dağlar serin dağlar
kuzular meler ağlar
dost aklıma gelende
yanar yüreğim sızlar
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
karşıdan el eyleme
yar beni del’eyleme
öldürürsen sen öldür
kötüye kul eyleme
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
koyun kuzu yayılır
yaylanın beleninden
nedir bu çektiklerim
şu feleğin elinden
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
meler kuzular meler
yüreklerimi deler
uzaklaştım sıladan
hep düşmanlarım güler
yar vuruldum vuruldum
senin kara kaşına
ne yazılar yazılmış
ha bu garip başıma
trabzon yöresinden bir türkü:
derenin kenarına da , sereceğim kilimi
geçer yürek yangununda sevdüğüm
alalum birbirinida , alalum birbirini
dere kunduzumisunda , sabah yıldızimisun
geleceğüm peşinada, bedelini alacağmisun
kuş uştu yavri kaldıda, gökyüzü mavi kaldı
anahtar yar koynunda da sevduğum
gönlüm kilitli kaldi da , gönlüm kilitli kaldi
yağmur yağayi yağmurda, dereler akar durur
ben sevdum eller aldida, acısı beni bulur
derenin kenarına da , sereceğim kilimi
geçer yürek yangununda sevdüğüm
alalum birbirinida , alalum birbirini
dere kunduzumisunda , sabah yıldızimisun
geleceğüm peşinada, bedelini alacağmisun
kuş uştu yavri kaldıda, gökyüzü mavi kaldı
anahtar yar koynunda da sevduğum
gönlüm kilitli kaldi da , gönlüm kilitli kaldi
yağmur yağayi yağmurda, dereler akar durur
ben sevdum eller aldida, acısı beni bulur
trabzon yöresinden bir türkü:
iki de bülbül bir derede ötüşür
ötme bülbül derdim bana yetişir
ateş düşmüş ciyerim tutuşur
imana gel sevdiceğim imana
mail oldum kaşı gözü kemana
iki bülbül geldi kondu çimene
kendim sevdim kendim oldum divane
ben ölürsem gurbet elde kime ne
imana gel sevdiceğim imana
mail oldum kaşı gözü kemana
iki de bülbül bir derede ötüşür
ötme bülbül derdim bana yetişir
ateş düşmüş ciyerim tutuşur
imana gel sevdiceğim imana
mail oldum kaşı gözü kemana
iki bülbül geldi kondu çimene
kendim sevdim kendim oldum divane
ben ölürsem gurbet elde kime ne
imana gel sevdiceğim imana
mail oldum kaşı gözü kemana
trabzon yöresinden bir türkü:
gemiciler kalkalım şu yelkeni takalım
şişirip de yelkeni sırt üstüne yatalım
kızılırmak başına şu irgatı atalım
tutalım balık havyar keyfimize bakalım
kaptan attık irgatı sen de tut ha bu katı
gel girelim irmağa esecek ha bu batı
gemici uşakları deniz başımın tacı
yoklayın şu irgatı inşallah çıkar acı
çekin uşaklar çekin
hemen aldık irgatı
geliyor bir sert poyraz
vuralım iki katı
ismail’a murat’a
hasan geçsin çördeye
coştum arkadaş coştum
biraz çalalım kemençe
dağı aldı bir duman
oh hava güzel yaman
doğru yürü ah gelin
bayıldım aman aman
bayıldım aman aman
gemiciler kalkalım şu yelkeni takalım
şişirip de yelkeni sırt üstüne yatalım
kızılırmak başına şu irgatı atalım
tutalım balık havyar keyfimize bakalım
kaptan attık irgatı sen de tut ha bu katı
gel girelim irmağa esecek ha bu batı
gemici uşakları deniz başımın tacı
yoklayın şu irgatı inşallah çıkar acı
çekin uşaklar çekin
hemen aldık irgatı
geliyor bir sert poyraz
vuralım iki katı
ismail’a murat’a
hasan geçsin çördeye
coştum arkadaş coştum
biraz çalalım kemençe
dağı aldı bir duman
oh hava güzel yaman
doğru yürü ah gelin
bayıldım aman aman
bayıldım aman aman
sivas şarkışla’dan bir türkü:
yüce dağ başında turna teleği
yel vurdukca açılıyor yeleği
benim yarim yüce dağlar yeleği
gördünüz mü buralardan gecti mi
dolanaydım şu dağların ucuna
seveyidim güzellerin tacını
çok güverme mor ucunu
güveripte sallanacak gün değil
aşağıda acı poyraz acılar
yukarıda çamlı beller gıcılar
suya giden mor belikli bacılar
içinizden benim yarim geçti mi
yüce dağ başında turna teleği
yel vurdukca açılıyor yeleği
benim yarim yüce dağlar yeleği
gördünüz mü buralardan gecti mi
dolanaydım şu dağların ucuna
seveyidim güzellerin tacını
çok güverme mor ucunu
güveripte sallanacak gün değil
aşağıda acı poyraz acılar
yukarıda çamlı beller gıcılar
suya giden mor belikli bacılar
içinizden benim yarim geçti mi
sivas şarkışla’dan bir türkü:
arayı arayı bulsam izini
izinin tozuna sürsem yüzümü
hak nasip eylese görsem yüzünü
ey sevdiğim -ya muhammed- canım arzular seni
ali ile hasan, hüseyin anda
sevdası gönüllerde muhabbet canda
yarın mahşer gününde hak divanında
ya muhammed canım arzular seni
yunus meth eyledi seni dillerde
dillerde dillerde hem gönüllerde
arayı arayı gurbet ellerde
ey sevdiğim canım arzular seni
arayı arayı bulsam izini
izinin tozuna sürsem yüzümü
hak nasip eylese görsem yüzünü
ey sevdiğim -ya muhammed- canım arzular seni
ali ile hasan, hüseyin anda
sevdası gönüllerde muhabbet canda
yarın mahşer gününde hak divanında
ya muhammed canım arzular seni
yunus meth eyledi seni dillerde
dillerde dillerde hem gönüllerde
arayı arayı gurbet ellerde
ey sevdiğim canım arzular seni
sivas şarkışla’dan bir türkü:
ekini biçer oldum
desteyi seçer oldum
yar derdine düşeli
dağlara göçer oldum
ekin ektim ot bitti
dalında bülbül öttü
bülbül ötmez olaydı
yarim elimden gitti
alalım
alalım
allan
ballan
sallan
al da gel
çal da gel
hop...
eğilin ağ mayalar
öğmüyü boyamalar
eğilin ekin biçek
biz irgattan sayarlar
gidelim
gidelim
nereye
ağ dağa
ağ dağ uzun
ağ kız bizim
hop
ekini biçer oldum
desteyi seçer oldum
yar derdine düşeli
dağlara göçer oldum
ekin ektim ot bitti
dalında bülbül öttü
bülbül ötmez olaydı
yarim elimden gitti
alalım
alalım
allan
ballan
sallan
al da gel
çal da gel
hop...
eğilin ağ mayalar
öğmüyü boyamalar
eğilin ekin biçek
biz irgattan sayarlar
gidelim
gidelim
nereye
ağ dağa
ağ dağ uzun
ağ kız bizim
hop
yunus emre’den bir nefes:
aşk makamı âlidir, aşk kadim ezelidir
aşk sözünü söyleyen, cümle kudret dilidir
diyen o, işiten o, gösteren o
her sözü söyleyen o, suret can menzilidir
suret söz kanda buldu, söz sahibi kaçan oldu
surete kendi geldi, dil hikmetin yoludur
bu bizim işretimiz, oldur bu lezzetimiz
içip esridiğimiz, aşk şerbeti gölüdür
yunus sözünde yalan, görmedi mumin olan
ömrün zülmete salan, marifet yoksuludur
aşk makamı âlidir, aşk kadim ezelidir
aşk sözünü söyleyen, cümle kudret dilidir
diyen o, işiten o, gösteren o
her sözü söyleyen o, suret can menzilidir
suret söz kanda buldu, söz sahibi kaçan oldu
surete kendi geldi, dil hikmetin yoludur
bu bizim işretimiz, oldur bu lezzetimiz
içip esridiğimiz, aşk şerbeti gölüdür
yunus sözünde yalan, görmedi mumin olan
ömrün zülmete salan, marifet yoksuludur
yunus emre’den bir nefes:
müslümanlar zamane yatlı oldu
helal yenmez, haram kıymetli oldu
fakirler miskinlikten çekti elin
gönüller yıkıben heybetli oldu
peygamber yerine geçen hocalar
bu halkın başına zahmetli oldu
yunus gel aşık isen tevbe eyle
nasuh’a tevbe ucu kutlu oldu
müslümanlar zamane yatlı oldu
helal yenmez, haram kıymetli oldu
fakirler miskinlikten çekti elin
gönüller yıkıben heybetli oldu
peygamber yerine geçen hocalar
bu halkın başına zahmetli oldu
yunus gel aşık isen tevbe eyle
nasuh’a tevbe ucu kutlu oldu
yunus emre’den bir nefes:
taştın yine deli gönül
sular gibi çağlar mısın
aktın yine kanlı yaşım
yollarımı bağlar mısın
nidem elim ermez yare
bulunmaz derdime çare
oldum ilimden avare
beni bunda eğler misin
yavı kıldım ben yoldası
onulmaz bağrımın başı
gözlerimin kanlı yaşı
irmak olup çağlar mısın
ben toprak oldum yoluna
sen aşırı gözetirsin
şu karşıma göğüs geren
taş bağırlı dağlar mısın
harami gibi yoluma
arkuri inen karlı dağ
ben yarimden ayrı düştüm
sen yolumu bağlar mısın
karlı dağların başında
salkım salkım olan bulut
saçın çözüp benim için
yaşın yaşın ağlar mısın
esridi yunusun canı
yoldayım illerim kanı
yunus düşte gördü seni
sayru mısın sağlar mısın
taştın yine deli gönül
sular gibi çağlar mısın
aktın yine kanlı yaşım
yollarımı bağlar mısın
nidem elim ermez yare
bulunmaz derdime çare
oldum ilimden avare
beni bunda eğler misin
yavı kıldım ben yoldası
onulmaz bağrımın başı
gözlerimin kanlı yaşı
irmak olup çağlar mısın
ben toprak oldum yoluna
sen aşırı gözetirsin
şu karşıma göğüs geren
taş bağırlı dağlar mısın
harami gibi yoluma
arkuri inen karlı dağ
ben yarimden ayrı düştüm
sen yolumu bağlar mısın
karlı dağların başında
salkım salkım olan bulut
saçın çözüp benim için
yaşın yaşın ağlar mısın
esridi yunusun canı
yoldayım illerim kanı
yunus düşte gördü seni
sayru mısın sağlar mısın
yunus emre’den bir nefes:
ko ben şeyhin eşiğinde yanayım
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
kıyamet gününde mahrum kalmayım
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
münkirler ki yolumu da basarsa
işte gerdan işte urgan asarsa
eğerleyim başımı da keserse
dönmezm şeyhimden ya ne döneyim
benim şeyhim gayet ulu kişidir
üçler kırklar yedilerin eşidir
on iki imam’ın sır yoldaşıdır
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
derviş yunus bu cihana gelicek
arayıp derdine derman bulicek
koyun şeyhe hizmet eden ölicek
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
ko ben şeyhin eşiğinde yanayım
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
kıyamet gününde mahrum kalmayım
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
münkirler ki yolumu da basarsa
işte gerdan işte urgan asarsa
eğerleyim başımı da keserse
dönmezm şeyhimden ya ne döneyim
benim şeyhim gayet ulu kişidir
üçler kırklar yedilerin eşidir
on iki imam’ın sır yoldaşıdır
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
derviş yunus bu cihana gelicek
arayıp derdine derman bulicek
koyun şeyhe hizmet eden ölicek
dönmezem şeyhimden ya ne döneyim
yunus emre’den bir nefes:
bir nazarda kalmayalım gel dosta gidelim gönül
hasret ile ölmeyelim gel dosta gidelim gönül
gel gidelim can durmadan suret terkini urmadan
araya düşman girmeden gel dosta gidelim gönül
gel gidelim kalma ırak dost için kılalım yarağ
şeyhin katındadır durak gel dosta gidelim gönül
terk edelim il u şarı dost için kılalım zarı
ele getirelim yarı gel dosta gidelim gönül
bu dünyaya kanmayalım fanidir aldanmayalım
bir iken ayrılmayalım gel dosta gidelim gönül
biz bu cihandan göçelim ol dost iline uçalım
arzu hevadan geçelim gel dosta gidelim gönül
kılavuz ol sen bana günilelim dosttan yanate
bakmayalım önden sona gel dosta gidelim gönül
bu dünya olmaz payidar aç gözünü canın uyar
olgıl bana yoldaş u yar gel dosta gidelim gönül
ölüm haberi gelmeden ecel yakamız almadan
azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül
gerçek erene varalım hakk’ın haberin soralım
yunus emre’yi bulalım gel dosta gidelim gönül
bir nazarda kalmayalım gel dosta gidelim gönül
hasret ile ölmeyelim gel dosta gidelim gönül
gel gidelim can durmadan suret terkini urmadan
araya düşman girmeden gel dosta gidelim gönül
gel gidelim kalma ırak dost için kılalım yarağ
şeyhin katındadır durak gel dosta gidelim gönül
terk edelim il u şarı dost için kılalım zarı
ele getirelim yarı gel dosta gidelim gönül
bu dünyaya kanmayalım fanidir aldanmayalım
bir iken ayrılmayalım gel dosta gidelim gönül
biz bu cihandan göçelim ol dost iline uçalım
arzu hevadan geçelim gel dosta gidelim gönül
kılavuz ol sen bana günilelim dosttan yanate
bakmayalım önden sona gel dosta gidelim gönül
bu dünya olmaz payidar aç gözünü canın uyar
olgıl bana yoldaş u yar gel dosta gidelim gönül
ölüm haberi gelmeden ecel yakamız almadan
azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül
gerçek erene varalım hakk’ın haberin soralım
yunus emre’yi bulalım gel dosta gidelim gönül
yunus emre’den bir nefes:
ey sözlerin aslın bilen, gel de bu söz kandan gelir
söz aslını anlamayan, sanır bu söz benden gelir
söz karadan aktan değil, yazıp okumaktan değil
bu yürüyen halktan değil, halık avazından gelir
ne elif okudum ne cim varlığındandır kelecim
bilmeye yüzbin müneccim, taliim ne ıldızdan gelir
şule bize aydan değil, aşk eri bu soydan değil
rızkımız bu evden değil, derya-yı ummandan gelir
biz bir bahane arada, ayruk de elden ne gele
hak cun emir eyler, cana bu keleci andan gelir
yunus bir dert ile âh et, kahr evinde neyler rahat
bu derde derman keffaret, bir ah ile suzdan gelir
ey sözlerin aslın bilen, gel de bu söz kandan gelir
söz aslını anlamayan, sanır bu söz benden gelir
söz karadan aktan değil, yazıp okumaktan değil
bu yürüyen halktan değil, halık avazından gelir
ne elif okudum ne cim varlığındandır kelecim
bilmeye yüzbin müneccim, taliim ne ıldızdan gelir
şule bize aydan değil, aşk eri bu soydan değil
rızkımız bu evden değil, derya-yı ummandan gelir
biz bir bahane arada, ayruk de elden ne gele
hak cun emir eyler, cana bu keleci andan gelir
yunus bir dert ile âh et, kahr evinde neyler rahat
bu derde derman keffaret, bir ah ile suzdan gelir
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?