- ben bir erkegim.
+ ve ben de bir kadin.
akabinde dogal olarak sevi$irler.
okunmus $eker niyetine yenebilecek bir $ey. $eker sonucta.
(bkz: acil susam acil)
(bkz: house of the rising sun)
gbkz icinde goetica hanimefendi.
(bkz: hasan $a$)
(bkz: hasan sas)
takvimi de olan bir $eymi$ meger:
http://tinyurl.com/33j2my
http://tinyurl.com/33j2my
windows real.
http://tinyurl.com/32y84w
http://tinyurl.com/32y84w
aslinda anlami ba$ka bir $ey olan kelimeye ba$ka bir $eymi$ gibi davranmak.
mesela en basitinden oklava...
oklava nedir? hamur acmaya yarayan bir alettir. bunun anlami budur.
ama ben gidip oklavaya "icine girilen kaygan delik" dersem ba$likta bahsi gecen eylemi gercekle$tirmi$ olurum.
ama bilmiyorsunuz, aslinda oklava da yok...
mesela en basitinden oklava...
oklava nedir? hamur acmaya yarayan bir alettir. bunun anlami budur.
ama ben gidip oklavaya "icine girilen kaygan delik" dersem ba$likta bahsi gecen eylemi gercekle$tirmi$ olurum.
ama bilmiyorsunuz, aslinda oklava da yok...
- chapter 1 -
"ele$tiri" kelimesi cogu zaman yanli$ anla$ildigindan $una bir aciklik getireyim once.
ele$tiri yapici oldugunda bir anlam ta$ir. yapici ele$tiri nedir? sorunlarin tespitinden cok, giderilebilmesi icin ortaya fikir atmaktir.
$imdi, bir de yikicisi var bunun. biz buna halk arasinda ele$tiriden ziyade, bok atmak diyoruz. bunu yapan insanlar ele$tirme yetenegine bile sahip degildirler.
bir ki$inin ya da $eyin daha duzgun bir duruma gelmesi icin, "olmami$" kisimlarini bulup "bu boyle, bu $oyle, neden boyle" gibi $eyler soyleyip tek hucreli taklidi yapmak yerine, "bu boyle, boyle olsa daha iyi olur ya da boyle olmali" $eklinde aciklamalar getirilirse tadindan yenmez bu ele$tiri denen $ey.
evet, budur.
- chapter 2 -
$imdi gelelim sozluge.
hepimizin bildigi uzere, kimse sozlukte bir yerinden zincirlenmi$, zorla tutulmuyor. begenmeyen birey kendi iradesiyle cekip gidebilir zaten.
ama... biri cikiyor, "yok sozluk $oyle, yok sozluk boyle, yazik" vb. enteresan sozcukleri bir araya getirerek bir $eyler yapmaya cali$iyor. evet evet! bok atmaya cali$iyor. ne oluyor, sozluk kirleniyor, batiyor, aha sictik tuuuuh. bak goruyo musun... hadi lan!
biz ne yapiyoruz bu ki$ilere? kaba etimizle smiley yapiyoruz. aynen evet.
- chapter 3 -
$oyle bir $ey ogrendim bugun; bilinen $eyler sozluge aktarilmiyormu$ ve gidilen mekanlarin, okunan kitaplarin, vesairelerin hakkinda ki$isel bir $eyler yazmak yerine tam oykusunu kopyalamak tercih ediliyormu$ bilgi sozlukte.. ve bu sozluge girilen kulturel, herkesin gunluk hayatinda yaptigi ettigi $eyler hakkinda cok az entryler girildigini ogrendim, i$e yarar bilgi olmadigini.
eh, haliyle pek ilginc geldi. ama asil ilginc olan, boyle yorumlar yapan bir bireyin bahsettigi $eyler hakkinda hicbir $ey yazmami$ olmasiydi.
- chapter 4 -
$imdi bir ba$ka konuya ba$ parmagimi basiyorum. ahanda buyrun: bilgi sozlukte tematik entry...
tematik entry giren ki$ilerin girdigi konunun ne oldugunu bilmesine gerek yok. cunku tematik denilen $ey salt bilgi uzerinedir. konu hakkinda bir $ey bilen ki$i yorum yapar, bilmeyen yapmaz.
bir ba$liga bir entry girilecek diye bir $ey yok ki. biri salt bilgisini verir, oteki altina yorumunu katar, goru$unu bildirir.
ve tematik entryler sol framein icine siciyormu$. dogrudur efendim dogrudur, sicar. ama tematik entrynin amacini bilmeyen birine gore sicar. cok konu$tum bu konu hakkinda bir daha anlatmaya gerek yok sanirim. sadece sozluk icin elzem oldugunu belirtmek isterim bir kez daha.
son olarak bir tanim yapayim;
sozlugu kendine ya da kendini sozluge ait hissedenin olmasi gereken yer.
"ele$tiri" kelimesi cogu zaman yanli$ anla$ildigindan $una bir aciklik getireyim once.
ele$tiri yapici oldugunda bir anlam ta$ir. yapici ele$tiri nedir? sorunlarin tespitinden cok, giderilebilmesi icin ortaya fikir atmaktir.
$imdi, bir de yikicisi var bunun. biz buna halk arasinda ele$tiriden ziyade, bok atmak diyoruz. bunu yapan insanlar ele$tirme yetenegine bile sahip degildirler.
bir ki$inin ya da $eyin daha duzgun bir duruma gelmesi icin, "olmami$" kisimlarini bulup "bu boyle, bu $oyle, neden boyle" gibi $eyler soyleyip tek hucreli taklidi yapmak yerine, "bu boyle, boyle olsa daha iyi olur ya da boyle olmali" $eklinde aciklamalar getirilirse tadindan yenmez bu ele$tiri denen $ey.
evet, budur.
- chapter 2 -
$imdi gelelim sozluge.
hepimizin bildigi uzere, kimse sozlukte bir yerinden zincirlenmi$, zorla tutulmuyor. begenmeyen birey kendi iradesiyle cekip gidebilir zaten.
ama... biri cikiyor, "yok sozluk $oyle, yok sozluk boyle, yazik" vb. enteresan sozcukleri bir araya getirerek bir $eyler yapmaya cali$iyor. evet evet! bok atmaya cali$iyor. ne oluyor, sozluk kirleniyor, batiyor, aha sictik tuuuuh. bak goruyo musun... hadi lan!
biz ne yapiyoruz bu ki$ilere? kaba etimizle smiley yapiyoruz. aynen evet.
- chapter 3 -
$oyle bir $ey ogrendim bugun; bilinen $eyler sozluge aktarilmiyormu$ ve gidilen mekanlarin, okunan kitaplarin, vesairelerin hakkinda ki$isel bir $eyler yazmak yerine tam oykusunu kopyalamak tercih ediliyormu$ bilgi sozlukte.. ve bu sozluge girilen kulturel, herkesin gunluk hayatinda yaptigi ettigi $eyler hakkinda cok az entryler girildigini ogrendim, i$e yarar bilgi olmadigini.
eh, haliyle pek ilginc geldi. ama asil ilginc olan, boyle yorumlar yapan bir bireyin bahsettigi $eyler hakkinda hicbir $ey yazmami$ olmasiydi.
- chapter 4 -
$imdi bir ba$ka konuya ba$ parmagimi basiyorum. ahanda buyrun: bilgi sozlukte tematik entry...
tematik entry giren ki$ilerin girdigi konunun ne oldugunu bilmesine gerek yok. cunku tematik denilen $ey salt bilgi uzerinedir. konu hakkinda bir $ey bilen ki$i yorum yapar, bilmeyen yapmaz.
bir ba$liga bir entry girilecek diye bir $ey yok ki. biri salt bilgisini verir, oteki altina yorumunu katar, goru$unu bildirir.
ve tematik entryler sol framein icine siciyormu$. dogrudur efendim dogrudur, sicar. ama tematik entrynin amacini bilmeyen birine gore sicar. cok konu$tum bu konu hakkinda bir daha anlatmaya gerek yok sanirim. sadece sozluk icin elzem oldugunu belirtmek isterim bir kez daha.
son olarak bir tanim yapayim;
sozlugu kendine ya da kendini sozluge ait hissedenin olmasi gereken yer.
fransada cumhuriyetin ilan edildigi sene.
bir $eyden kacarken veya bir yeri temizlerken kullanilan tumlec.
(bkz: diaspora)
arapca, yay.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?