lazutlivera

guzel turkcemize soyle cevirebiliriz

gercek hayat bu mu
yoksa bu hayal urunu mu
bir toprak kaymasina yakalandim
gercekten kacis yok
ac gozlerini, gokyuzune bak ver gor
ben zavalli bir cocugum, ama acimaniza ihtiyacim yok
cunku kolay gelip kolay giderim
biraz yuksek, biraz alcak
ruzgar nereden eserse essin benim icin farketmez

anne, birisini oldurdum
silahi dayadim kafasina, tetigi cektim ve simdi olu.
anne, hayat yeni baslamisti
ama ben hepsini bir kenara attim
anne, seni aglatmak istememistim
eger yarin bu saate kadar geri donmezsem
devam et, devam et, hic birseyin onemi yokmus gibi

cok gec, vaktim geldi
sirtim urperiyor, vucudum devamli agriyor
elveda herkese, gitmem gerekiyor
sizi geride birakip gercekle yuzlesmem gerek
anne, olmek istemiyorum
bazen keske hic dogmamis olmayi diliyorum

bir adamin kucuk siluetini goruyorum
scaramouche, scaramouche fandango yapacak misin
firtinalar kopuyor, beni cok korkutuyor
gallileo, figaro
magnifico; ben zavalli bir cocugum, beni kimse sevmez
o zavalli bir cocuk, zavalli bir aileden
bu canavarliga karsi hayatini bagislayin
kolay gelir, kolay giderim, beni birakicak misiniz?
bismillah! hayir, seni birakmayacagiz
birakin
birakmayacagiz
mamma mia, birakin beni
beelzebub benim icin bir iblis bekletiyor

demek beni taslayip gozume tukurebilecegini saniyorsun
demek beni sevip olume terkedebilecegini saniyosun
bebegim, bunu bana yapma
sadece cikmam, sadece buradan cikmam gerek

hic birseyin onemi yok, herkes bunu gorebilir
hic birseyin onemi yok
benim icin hic birseyin onemi yok

live
live is life
live
live.

when we all give the power
we all give the best.
every minute of an hour
don’t think about a rest.
then you all get the power
you all get the best.
when everyone gives everything and every song everybody sings.

then it’s live
live is life
live is life
live.

live is life - when we all feel the power.
live is life - come on
stand up and dance!
live is life - when the feeling of the people -
live is life - is the feeling of the band.
when we all give the power
we all give the best. . . .

then it’s live
live is life
live
live is life
live.
live
live is life
live
live is life.

and you call when it’s over
you call it should last.
every minute of the future is a memory of the past.
’cause we all gave the power
we all gave the best.
and everyone gave everything and every song everybody sang.
live is life.

marsida:

gunlerin bugun getirdigi baski zulum ve kandir
ancak bu boyle gitmez somuru devam etmez
yepyeni bir hayat gelir bizde ve her yerde

1 mayis 1 mayis iscinin emekcinin bayrami
devrimin sanli yolunda ilerleyen halklarin bayrami

yepyeni bir gunes dogar daglarin doruklarindan
mutlu bir hayat filizlenir kavganin ufuklarindan
yurdumun mutlu gunleri mutlak gelen gundedir

1 mayis 1 mayis iscinin emekcinin bayrami
devrimin sanli yolunda ilerleyen halklarin bayrami

vermeyin insana izin kanmasi ve susmasi icin
hakkini almasi icin kitleyi bilinclendirin
bizlerin ellerindedir gelen isikli gunler

1 mayis 1 mayis iscinin emekcinin bayrami
devrimin sanli yolunda ilerleyen halklarin bayrami

uluslarin gurleyen sesi yeri gogu sarsiyor
halklarin nasirli yumrugu balyoz gibi patliyor
devrimin sanli dalgasi dunyamizi kapliyor

gun gelir gun gelir zorbalar kalmaz gider
devrimin sanli yolunda bir kagit gibi erir gider

protest muzigin rahmetli ustasi.

kovulmaktan zevk alanlarin girebilecegi bir sozluk.

muhendis-i kurre-i humayun :
teknik direktor

gaflet-u dalaletiye :
kendi kalesine atilan gol

hiyanet-ul vatan-fir kayme :
sike

hakimiyyet-ul kurre :
top kontrolu

krampon-ul deccal-uryan-ul kayb-i kurre :
futbolcunun topu kaybetmesi

dunya kupasinin en hizli golunu atan,rekorlarin adami.

2004-2005 egitim ve ogretim yilinin basinda acilmis olan ve 54 tane ogrencisi bulunan(basta 48 idi)istanbul’daki 3 anadolu ogretmen lisesinden biri.yeri sariyer’de bulunmaktadir.darusafaka’nin yaninda.50 donum arazisi vardir.ilk donem ogrencilerin 19u taktir 25i tesekkur almistir...yazdiklarimdan da anlasilacagi gibi bende o okulun bir ogrencisiyim.kendimizden buyuklerin olmamasi bence buyuk bir sans.butun okul senin.

hazirlik veya hazretinin kisaltmasi.

queen’in anlami cok derin olan ve muzigi cok dinlendirici olan sarkisi.sahsen ben dinlerken dinleniyorum.


there’s no time for us,
there’s no place for us,
what is this thing that builds our dreams,
yet slips away from us.

who wants to live forever,
who wants to live forever, .....?


there’s no chance for us,
it’s all decided for us,
this world has only one sweet moment
set aside for us.


who wants to live forever,
who dares to love forever,
when love must die?


but touch my tears with your lips,
touch my world with your fingertips,
and we can have forever,
and we can love forever,
forever is our today.


who wants to live forever,
who wants to live forever, .....?
forever is our today,
who waits forever anyway?

turkcesi ise soyle oluyor:


vakit yok bizim icin
yer yok bizim icin
nedir bu ruyalarimizi insa eden?
simdi bizden uzaklasiyorlar

kim sonsuza dek yasamak ister ki?
kim sonsuza dek yasamak ister ki?

sans yok bizim icin
kararlastirilmis hersey adimiza
bu dunyanin sadece bir tek guzel ani var
bizim icin bir tarafa yerlestirilen

kim sonsuza dek yasamak ister ki?
kim sonsuza dek yasamak ister ki?
sonsuz sevgiye kim cesaret edebilir ki?
sevgi olmek zorunda kaldiginda

ama gozyaslarima dokun dudaklarinla
dumyama dokun parmak uclarinla
ve sonsuza dek sahip olabiliriz
ve sonsuza dek sevebiliriz
sonsuzluk bugunumuzdur
kim sonsuza dek yasamak ister ki?
kim sonsuza dek yasamak ister ki?
sonsuzluk bugunumuzdur
kim sonsuza dek bekler ki?

besiktas’da oynamis biri olarak yaptigi roportajlarda ’ben futbolu galatasaray’da ogrendim’ demesiyle futbolda galatasarayin yerini turkiye’ye bir daha gostermis futbolcu.

gordugum kadariyla fena olmamis forma.sonucta adidas imzasi var.insallah ugur getirir.butun galatasaray camiasina hayirli ugurlu olsun.isteyenler galatasaray’in resmi sitesinden gorebilirler.

freddie mercury oldugu zaman o zamanki turk gazetelerinde ismi bohemya rapsodisi olarak telaffuz edilip orjinallikden cikarilmistir.

trt’nin cuma gecelerine renk ve heyecan katan programi.bu aksam edip akbayram var.sanatci dedigin canli performansla belli olur.kendine guvenen ciksin.nerede bizim su yeni yetme, firlama sarkicilar.

(bkz: deniz gezmis)

(bkz: yusuf aslan )

(bkz: huseyin inan )

gulbeyaz dizisinin final muzigini yapmis olan ve bunu cok basarili bir sekilde yapmis olan, ismi pek duyulmamis sanatci kisi.(bkz: hey gidi karadeniz)

nazim hikmet’in 14 bolumluk eseri.iki bolumunun muzigi yapilmistir.birini ahmet kaya(ustte)digerini cem karaca soylemektedir.cem karacanin soyledigi bolum cok uzundur ama bunu cok basarili bir sekilde halletmistir.o bolum.


9. bolum

sicakti.
sicak.
sapi kanli, demiri kor bir bicakti
sicak.

sicakti.
bulutlar doluydular,
bulutlar bosanacak
bosanacakti.
o, kimildanmadan bakti,
kayalardan
iki gozu iki kartal gibi indi ovaya.
orda en yumusak, en sert
en tutumlu, en comert,
en
seven,
en buyuk, en guzel kadin:
toprak
nerdeyse doguracak
doguracakti.

sicakti.
bakti karaburun daglarindan o
bakti bu topragin sonundaki ufka
catarak kaslarini :
kirlarda cocuk baslarini
kanli gelincikler gibi koparip
cirilciplak cigliklari surukleyip pesinde
bes tuglu bir yangin geliyordu karsidan ufku sarip.

bu gelen
sehzade muratti.
hukmu humâyun sâdir olmustu ki sehzade muradin
ismine
aydin eline varip
bedreddin halifesi mulhid mustafanin basina ine.

sicakti.
bedreddin halifesi mulhid mustafa bakti,
bakti koylu mustafa.
bakti korkmadan
kizmadan
gulmeden.
bakti dimdik
dosdogru.
bakti o.
en yumusak, en sert
en tutumlu, en comert,
en
seven,
en buyuk, en guzel kadin :
toprak
nerdeyse doguracak
doguracakti.

bakti.
bedreddin yigitleri kayalardan ufka baktilar.
gitgide yaklasiyordu bu topragin sonu
fermanli bir olum kusunun kanatlariyla.
oysaki onlar bu topragi,
bu kayalardan bakanlar, onu,
uzumu, inciri, nari,
tuyleri baldan sari,
sutleri baldan koyu davarlari,
ince belli, aslan yeleli atlariyla
duvarsiz ve sinirsiz
bir kardes sofrasi gibi acmistilar.

sicakti.
bakti.
bedreddin yigitleri baktilar ufka...

•
en yumusak, en sert,
en tutumlu, en comert,
en
seven,
en buyuk, en guzel kadin :
toprak
nerdeyse doguracak
doguracakti.

sicakti.
bulutlar doluydular.
nerdeyse tatli bir soz gibi ilk damla dusecekti yere.
birden-
- bire
kayalardan dokulur
gokten yagar
yerden biter gibi,
bu topragin verdigi en son eser gibi
bedreddin yigitleri sehzade ordusunun karsisina
ciktilar.
dikissiz ak libasli
bas acik
yalnayak ve yalin kilictilar.

mubalâga cenk olundu.

aydinin turk koyluleri,
sakizli rum gemiciler,
yahudi esnaflari,
on bin mulhid yoldasi borkluce mustafanin
dusman ormanina on bin balta gibi daldi.
bayraklari al, yesil,
kalkanlari kakma, tolgasi tunc
saflar
pâre pâre edildi ama,
bosanan yagmur icinde gun inerken aksama
on binler iki bin kaldi.

hep bir agizdan turku soyleyip
hep beraber sulardan cekmek agi,
demiri oya gibi isleyip hep beraber,
hep beraber surebilmek topragi,
balli incirleri hep beraber yiyebilmek,
yârin yanagindan gayri her seyde
her yerde
hep beraber!
diyebilmek
icin
on binler verdi sekiz binini..

yenildiler.

yenenler, yenilenlerin
dikissiz, ak gomleginde sildiler
kiliclarinin kanini.
ve hep beraber soylenen bir turku gibi
hep beraber kardes elleriyle islenen toprak
edirne sarayinda damizlanmis atlarin
esildi nallariyla.

tarihsel, sosyal, ekonomik sartlarin
zarurî neticesi bu!
deme, bilirim!
o dedigin nesnenin onunde kafamla egilirim.
ama bu yurek
o, bu dilden anlamaz pek.
o, «hey gidi kambur felek,
hey gidi kahbe devran hey,»
der.
ve teker teker,
bir an icinde,
omuzlarinda dilim dilim kirbac izleri,
yuzleri kan icinde
gecer ciplak ayaklariyla yuregime basarak
gecer aydin ellerinden karaburun maglûplari..