bel de taşımanın biraz daha marjinal hali.
seyri la-si-do-do#-re.... şeklindedir.
otogargara nın şarkısı.
artık alışılması gereken sorudur. liralarımızdan altı sıfır atıldı atılalı hala "kaç milyon" diye soruyoruz.
manu chao da çok iyi seslendirmiştir.
rojeke xwes bû
sibekî zû bû
lo bella çawbella çawbella
em li dijminê xwe rast hatin
lo partîzano weri min bibin
ji ber ko mirina min nêzîk e
gerko ez bimirim lo soresgerno
min bibin cîyekî bêdeng
û xwes û rind li ser çiya
hemû mirovên ko derbas dibin
dibînin kulîlka biçûk
hemû dibêjin ji bo vê gûlê
ev gula partîzanî
ko bo azadiya me mirîye
ciwan haco’da böyle söylemiştir.
edit: #75755 nolu entryde orjinal sözleri denmiş, ama entry türkçe yazılmıştır. hiçbir çeviri orjinal değildir. italyancasını yazsaydınız ne ala.
sibekî zû bû
lo bella çawbella çawbella
em li dijminê xwe rast hatin
lo partîzano weri min bibin
ji ber ko mirina min nêzîk e
gerko ez bimirim lo soresgerno
min bibin cîyekî bêdeng
û xwes û rind li ser çiya
hemû mirovên ko derbas dibin
dibînin kulîlka biçûk
hemû dibêjin ji bo vê gûlê
ev gula partîzanî
ko bo azadiya me mirîye
ciwan haco’da böyle söylemiştir.
edit: #75755 nolu entryde orjinal sözleri denmiş, ama entry türkçe yazılmıştır. hiçbir çeviri orjinal değildir. italyancasını yazsaydınız ne ala.
ben ne güzel şiirini sözlüğe yazarken bir dikkatsizlik etmiş, şiiri şükrü erbaşın yazdığını not almıştır. hemen akabindeyse turguy uyar başlığına ben ne güzel bkzı vermiştir. günler sonra yapılan araştırmasında sözlüğe yanlış bilgi girdiğini farkedip düzeltmiştir. ne yazık ki kimse de uyarmamıştır.
muhtemelen iş bir kayıkta, teknede veya yatda cereyan etmiştir.
haluk levent, lösemi hastası bir kızın bakımını ve masraflarını üstlenir. kızı zamanla çok sever. her geçen gün kızın durumu iyiye gitmektedir. sonunda birgün dokttorlar kızın tam olarak iyileştiğini söylerler. ama çok geçmeden kız ölür. haluk levent üzüntüsünden kendisini bir kaç gün odasına kapatır ve bu şarkıyı yazar. kızın adı elfida’dır.
giden puan geri gelir.
yüzünüze toz zerreleri halinde geri döner. sen rüzgar git güzelim top halindeki tükürüğü parçacıklarına ayır. olacak iş mi?
öğrenciliğin olmazsa olmazlarındandır. kim cam bardakları yıkamayla uğraşsın. koy plastiğe bitince at.
(bkz: fire vermek)
fazlaca yağlı olduğundan kanserojen maddedir. midye dolma tavsiye edilir.
eskiden boğazda da çıkarlardı. çocukluk eğlencesi olabiliyorlardı. dalip dalip çıkarılırdı, daha sonra bir duvar dibinde ateş yakılıp pişirilirdi. ekmek arası lezzetine doyulmazdı. hey gidi günler hey...
temiz yerde yapılanları gerçekten yenilesi midyedir. sokak aralarındakiler kimbilir nerelerde yapılıyordur.
söylemesi kemal sunala çok yakışan türkü.
kimse yok. keşke bir kahraman çıksa da bu can sıkıntısını giderse.
modların bir araya gelerek şey ettikleri zirvelerdir.
(bkz: üst takım zirvesi)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?