maria

(bkz: mario)

sustu another life gazinosu
sustu şarkılar,
paletimde renk sustu, fırçamda şekil
ve bu gece ilk defa şimal körfezinde
sustu peramos’un mazgallarından
şehre pancur pancur dökülen arya,
artık ne tayfalar mevcut, ne komondoslar,
ne o kor tenli, kızıl saçlı kanarya.
bu medar ikliminin tenha gecesinde
sardı bambu kamışlarını pişman bir sükut
sardı bu sızı
hani birdenbire bazen bütün etrafımızı
sapsarı bir şüphe sarar ya işte öylesine berbat bir hal var.
hiç bir şey düşünmek istemiyorum, hiç bir şey
ama dördüncü tarassut kulesinde
bir şüpheli sinyal var
hayır hayır yalan bütün bunlar
artık ne kadere inanıyorum ne fala
yalan söylüyor o falcı kadın
o hintli parya.
ben yalnız sana inanıyorum
yalnız sana, marya...
beni kahrediyor böyle geçen her gece
bu hoyrat yıldızlar, bu su, bu okyanus, bu yer
ve gökyüzünde emanet duran şu asma fener.
inan ki sevgili marya
ne varsa hepsi yalan, hepsi keder
ve hepsi omuzumun üstünde çaresiz bir yük
ve hepsi angarya.
biliyorum bu sabah güneşle beraber biliyorum
bir vapur demirleyecek bu nankör limanda
pol’un ebedi matemine rağmen
virjini olabilirdi bu vapurda
ama sen yoksun biliyorum sen yoksun.
baharda geleceğim diyordun hani
haydi gel daha ne bekliyorsun işte mevsim bahar ya.
fırçam neden böyle titrer bilir misin?
ve neden resimlerimde fon sapsarı
anlıyorsun değil mi yavrum
bütün kağıtlara sinmiş anlıyorsun
bu tropikal zehir, bu müzmin malarya,
sensiz nasıl da boş iskele, sensiz nasıl da tenha şehir
müfreze nöbetçilerinin gözü önünde
koydan yıldızları çalmışlar bir bir,
yine de birkaç çımacı, birkaç palikarya.
ama kim düşünür yıldızları,
yüzbaşı arnold’u vurmuş yerliler
matemler içinde tekmil batarya.
bu insanlar, bu gök, bu deniz, bu yer
birer birer kaybolmaya mahkum, birer birer
biz ki çoktan bu sapsarı hasret içinde susuz
biz ki çoktan beri kaybolmuşuz.
nasıl, ağlıyor musun maria? ..
sil gözlerini, sil yavrum
bizim yokluğumuzdan ne çıkar
aşkımız var ya.

(bkz: maria mercedes)

bir ricky martin şarkısı. sözleri;

un, dos, tres
un pasito pa’delante, maria
un, dos, tres
un pasito pa’atras
un, dos, tres
un, dos, tres

she’s the one that always turns me on
a sexy angel fallen from heaven
she’s the one that always drives me wild
in her arms i’m trapped forever

asi es maria
blanco como el dia
pero es veneno si te quieres enamorar

asi es maria
tan caliente y fria
que si te la bebes deguro te va a matar

un, dos, tres
un pasito pa’delante, maria
un, dos, tres
un pasito pa’atras

aunque me muera ahora, maria
maria, i wanna make you mine
maria is an angel in disguise
we find love with her devotion
search for a special place to hide
as she conquers all my emotions

asi es maria
blanco como el dia
pero es veneno si te quieres enamorar
asi es maria
tan caliente y fria
que si te la bebes deguro te va a matar

un, dos, tres
un pasito pa’delante, maria
un, dos, tres
un pasito pa’atras

aunque me muera ahora, maria
maria, i wanna make you mine

(bkz: erich maria remarque)

meryem olarak dilimize çevrilmiş isimdir hz. isanın annesi

aşık olmak için bir kızda aranacak tek özelliktir isim olarak ve bu dahil bütün genellemeler yanlıştır desek te bu nasıl bir tesadüftür böyle.

(bkz: ave maria)

(bkz: tia maria)

emine senlikoglunun bir romani.

coşkun sabah’ın ispanyola şarkısında coşkun abimizin uğruna şarkı yaptığı hayali ispanyol hatunun ismi.

(bkz: ispanyola)

(bkz: maria misakian)

tugce kazaz’in hristiyan olarak aldigi nick name.