rodrigo nun o meshur bestesinin uzerine soz yazilmis da yorumlanmis halidir. fairuz’dan dinlenilesidir.
(bkz: rodrigo nun gitar koncertosu )
le beirut
feyruz un en meshur siyasi sarkilarindan bir tanesidir,dinlenildiginde feyruz un ne kadar buyuk bir sanatci oldugu net olarak gorulebilir.
li beirut,
men qalbi salamon li beirut
wa qubalon lil bahr wal bouyout
li sakhraten
kaannaha
wajhou baaren qadeemi ...
hiya men
roui shabi khamron hiya men
araqihi khobzon wa yassamin
fa kayfa sara tamouha
tama naren wa doukhani
li beirut,
majdon men ramaden li beirut,
men damen li waladen oumila fawqa yadiha
atfaat madinati qendeelaha aghlaqat babaha..
asbaat fel masaa wadaha wadaha wa laylou
li beirut,
men qalbi salamon li beirut
wa qubalon lil bahr wal bouyout
li sakhraten
kaannaha
wajhou baaren qadeemi
anti li, anti li,
ah aniqeeni anti li
rayati wa ajarou el ghadi wa mawjou safaren
azharat jiraou shabi azharat
damatou el oummahat
anti beirut li, anti li, ah aneeqeeni
li beirut,
men qalbi salamon li beirut
wa qubalon lil bahr wal bouyout
li sakhraten
kaannaha
wajhou baaren qadeemi ...
hiya men
roui shabi khamron hiya men
araqihi khobzon wa yassamin
fa kayfa sara tamouha
tama naren wa doukhani
li beirut,
majdon men ramaden li beirut,
men damen li waladen oumila fawqa yadiha
atfaat madinati qendeelaha aghlaqat babaha..
asbaat fel masaa wadaha wadaha wa laylou
li beirut,
men qalbi salamon li beirut
wa qubalon lil bahr wal bouyout
li sakhraten
kaannaha
wajhou baaren qadeemi
anti li, anti li,
ah aniqeeni anti li
rayati wa ajarou el ghadi wa mawjou safaren
azharat jiraou shabi azharat
damatou el oummahat
anti beirut li, anti li, ah aneeqeeni
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?