fatma isminin fatoş, fadik gibi alt türevlerinden biri.
fadile
ibrahim tatlısesin 1979da çıkan "yaşamak bu değil" plağında yer alan çok güzel bir türkü. bu türküyü ibrahim tatlıses, derya tuna ile çevirdiği "yalnızım" filminde halay çekerken söylemiştir. türkünün bir diğer ismi de "bir kız gördüm karalı" dır. buyrun sözleri:
bir gız gördüm karalı
sordum aslın nereli
o günden bu güne
gardaş göynüm yaralı ley fado
fadile ley fadile
derdinden düştüm dile
aşkından çektim çile ley fado
aparın beni yara
düşmüşem ahuzara
oy bir gün yüzü görüm
çeksinler beni dara ley fado
yanağı alma aldır
endamı selvi daldır
ne hasteyim ne sağam
sevdalıdır ne haldır ley fado
bir gız gördüm karalı
sordum aslın nereli
o günden bu güne
gardaş göynüm yaralı ley fado
fadile ley fadile
derdinden düştüm dile
aşkından çektim çile ley fado
aparın beni yara
düşmüşem ahuzara
oy bir gün yüzü görüm
çeksinler beni dara ley fado
yanağı alma aldır
endamı selvi daldır
ne hasteyim ne sağam
sevdalıdır ne haldır ley fado
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?