etme

bu muhte$em $iiri bir de ramiz dayı’dan dinlemek icin;

http://tinyurl.com/2e77ocg

mevlana’nın dizelerinin tamamı şu şekildedir:


duydum ki bizi bırakmaya azmediyorsun etme
başka bir yar başka bir dosta meylediyorsun etme

sen yadeller dünyasında ne arıyorsun yabancı
hangi hasta gönüllüyü kasdediyorsun etme

çalma bizi bizden bizi gitme o ellere doğru
çalınmış başkalarına ediyorsun etme

ey ay felek harab olmuş alt üst olmuş senin için
bizi öyle harab öyle alt üst ediyorsun etme

ey makamı var ve yokun üzerinde olan kişi
sen varlık sahasını öyle terk ediyorsun etme

sen yüz çevirecek olsan ay kapkara olur gamdan
ayın da evini yıkmayı kastediyorsun etme

bizim dudağımız kurur sen kuruyacak olsan
gözlerimizi öyle yaş dolu ediyorsun etme

aşıklarla başa çıkacak gücün yoksa eğer
aşka öyleyse ne diye hayret ediyorsun etme

ey cennetin cehennemin elinde olduğu kişi
bize cenneti öyle cehennem ediyorsun etme

şekerliğinin içinde zehir zarar vermez bize
o zehiri o şekerle sen bir ediyorsun etme

bizi sevindiriyorsun huzurumuz kaçar öyle
huzurumu bozuyorsun sen mahvediyorsun etme

harama bulaşan gözüm güzelliğinin hırsızı
ey hırsızlığa da değen hırsızlık ediyorsun etme

isyan et ey arkadaşım söz söyleyecek an değil
aşkın baygınlığıyla ne meşk ediyorsun etme

"...harama bulaşan gözüm, güzelliğinin hırsızı
ey hırsızlığa da değen hırsızlık ediyorsun, etme..."

(bkz: yorum yok)

kenan doğulu’nun patron albümünde kendince yorumladığı mevlana şiiri.pek olmamış sanki dedirtti bana.

duydum ki bizi terketmeye azmediyorsun
etme
başka bir yar başka gönüle meylediyorsun
etme
varlik sahani öyle terkediyorsun
etme etme
bizi böyle harap böyle mahvediyorsun
gitme gitme

çalma bizi bizden gitme ellere doğru
o zehri şekerle sen bir ediyorsun
sen yüz çevirecek olsan ay kapkara olur gamdan
ayin da evini yikmayi kastediyorsun

kaybolma
herkes gibi yok olma
küskün gibi davranma
sonsuzum ol sen benim

o güzel gözlerin bugün islak bakiyorlar
yapma
sözlerin bugün biraz kisik kaliyorlar
susma
öncelik hakkini yanliş kullaniyorsun
vazgeç vazgeç
bizi böyle yalniz resmediyorsun
etme etme

çalma bizi bizden gitme ellere doğru
o zehri şekerle sen bir ediyorsun
sen yüz çevirecek olsan ay kapkara olur gamdan
ayin da evini yikmayi kastediyorsun

kaybolma
herkes gibi yok olma
küskün gibi davranma
sonsuzum ol sen benim

kaybolma
herkes gibi yok olma
küskün gibi davranma
sonsuzum ol sen benim

etme eyleme $eklindeki tamlaması halk arasında hafif yalvarma tonlamasında sarfedilir.

bulma dünyası vardır bir de. ama "bulma" bildiğimiz dragon ball’daki yeşil saçlı seksi kız değildir. böyle de garip bi kombinasyonu var işte kelimelerin.

"yapma"nın kankası...

mevlana dizelerinin yılmaz erdoğan yorumu. ne de güzel okumuş...

duydum ki bizi bırakmaya azmediyorsun, etme.
başka bir yar, başka bir dosta meylediyorsun, etme.

ey ay, felek harab olmuş, ziyan olmuş senin için
bizi öyle harab, öyle ziyan ediyorsun, etme

ey, makamı var ve yokun üstünde olan kişi
sen varlık sahasını öyle terk ediyorsun, etme.

sen yüz çevirecek olsan, ay kapkara olur gamdan
sen ayın da evini yıkmayı kastediyorsun, etme.

şekerliğinin içinde zehir olsa dokunmaz bize
sen zehri o şeker, şekeri zehrediyorsun, etme.

harama bulaşan gözüm, güzelliğinin hırsızı
ey hırsızlığa da değen hırsızlık ediyorsun, etme.

aşıklarla başa çıkacak gücün yoksa eğer
aşka öyleyse ne diye hayret ediyorsun, etme.

isyan et ey arkadaşım, söz söyleyecek an değil
aşkın baygınlığıyla ne meşk ediyorsun, etme.