dandini dandini dastana

bunu duyup uyuyan bebek varmıdır anlayamamışımdır, belki melodisi etkiler bebeği ama sözleri değil. ben hiç uyumadım bu ninniyle ya siz.

(bkz: e ee eee e)

oguz atay tutunamayanlar romanında ninninin aslını ifşa eder. dandini ve dasdana aslında iki kardeştir. biri kutlug dandini diğeri farsus dasdana dandini dir. orjinal söylenişi şöyledir;

ninni yavrum bebeğime
kirler dolar göbeğime
dandini vurma erkeğime
dandini dandini dasdana

çıplak uzanmış dasdana
kız gelmiş anadan doğma
yatacakları sırada
danalar girmiş bostana

dasdana da bu hırs varken
bostanda kızla yatarken
babsı bağırmış birden
" kov bostancı danayı "

dandana kızmış köpürmüş
gitmiş hartug’ u öldürmüş
danayı kovarken gülmüş
" yemesin lahanayı "

yine oğuaz atay’ a göre buradaki lahana - çocuklara lahanada bulduk seni yalanı - vajinayı temsil etmektedir.

danalarin girdigi bostanda lahana olmakda vardir.elem vericidir.huzunludur.tencerede lezzetli bir dolma olamadan gidip,dunyadan kelamini alamama durumudur.

danalarin lahana yedigini iddia eden bir baska ozlu cocuk sarkimiz.

bir cesit ninnidir kendisi. ve soyledir;

dandini dandini dastana
danalar girmi$ bostana
kov bostanci danayi
yemesin lahanayi.

ps: dandini var biliyorum.evet.