caruso

professor x
orjinalini andrea bocelli’ nin seslendirdiği fakat ferhat göçer’ inde albümünde yer verdiği ve gayet güzel seslendirdiği italyanca şarkı
professor x
qui dove il mare luccica e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo di surriento
un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce e comincia il canto
te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai che scioglie il sangue dint’e vene sai

vide le luci in mezzo al mare pensò alle notti là in america
ma erano solo lampare e la bianca scia di un’elica
sentì il dolore nella musica si alzò dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembrò più dolce anche la morte
guardo negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare
poi all’improvviso usci una lacrima e lui credette di affogare
te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai che scioglie il sangue dint’e vene sai

potenza della lirica dove ogni dramma è un falso
che con un po’di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano così vicini e veri
ti fan scordare le parole confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo anche le notti là in america
ti volti e vedi la tua vita come là scia di un’elica
ma si è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto
anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto
te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai che scioglie il sangue dint’e vene sai
te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai che scioglie il sangue dint’e vene sai
professor x
here where the luccica sea and pulls strong the wind on one old terrace in front of the gulf of surriento a man embraces a girl after that he had i plant then schiarisce the voice and begins the song you i want assaie well but a lot much good you know it is a chain by now that it melts the blood dint’e veins you know it saw the lights in means to the sea thought here next to the nights in america but they were solo to lampare and the white woman wake of a propeller it felt the pain in music was raised from the pianoforte but when it saw the moon to exit from one cloud he seemed sweeter also the dead women i watch in the eyes the girl those eyes greens as the sea then suddenly usci a tear and he believed to drown you wants assaie well but a lot much good you know it is a chain by now that it melts the blood dint’e veins you know power of the lyric one where every drama is a false one that with a little trick and the mimica you can become an other but two eyes that watch to you therefore near and true you fan to scordare the words they confuse the thoughts cosi becomes all small also the nights in america turns and sees your life to you like here wake of a propeller here but it is the life that ends but it did not think a lot then to us indeed he was felt already happy and he recommenced its song you i want assaie well but a lot much good you know it is a chain by now that it melts the blood dint’e veins you know you i want assaie well but a lot much good you know it is a chain by now that it melts the blood dint’e veins you know
orqn
gavin friday’ in shag tobacco albümünde yer alan bir şarkıdır;

no, i’m not myself today.
je suis salome…. i am romantic
je suis apollo…. i am gigantic
hey! stronzo,
i’m standing next to you in the supermarket
yeah! you are obvious. i am oblivious

salome, apollo, in technicolour
i walked on the moon to touch the stars,
a legend in my lifetime.
oh momma! my rosa! from an early age
i was used and abused, no more those bad reviews
take me back to ’72 my coo ca choo,
oh! ignorance was bliss,
spunk-a-flow, to the joy of my first kiss

i’m not me…. i’m not me…. i’m not me…. not me….
non sono io!

oh mi lord, i’m so bored, what’s on the t.v.?
do we really need these pissy pop stars
when there’s not enough of me!
oh dada, my dali, un chen de lou lou….
i am the art in your party,
not a twist cap sniffing bore.
it’s tough in the queue, it’s as unto a platform shoe,
oh! trampled underfoot,
i’m fred astaire, i face the music and dance.

i’m not me…. i’m not me…. i’m not me…. not me….
no i’m not myself….today

oh glorioso deliver us not into frustration

salome, apollo, in technicolour,
i walked on the moon to touch the stars.
hey stronzo…. ancora!

i’m not me…. i’m not me…. i’m not me…. not me….
non sono io!
heave ho…. heave ho….

leonardo! marlon brando! machiavelli!
and bertolt’s belly!
a millionaire with curly hair, i’m your burning empire.

greta garbo! andy warhol! and his jam-roll!
nero plays his violin, seezer his accordian

i’m sitting in the bathtub watching the dirty water
swirl down the plughole…. and on my stereo….
….is caruso.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol