-merkez burasi amck41 bombanin yanindayim, tamam.
-roger that. ne goruyorsun amck41?
-abi burda bi suru kablo var.
-kirmizi kes amck41.
-abi hepsi yesil bunnarin.
-arkadaslar irticai terorizmle karsi karsiyayiz hangisi kestirelim.
*abi bence uc ihlas bi elham etti dort bi de benden etti bes. besinci kabloyu kestirelim.
-tamam amck41 5. kabloyu kes.
booom
-alo amck41 break break. abi bu da gitti. ulan bi gun dogru kabloyu bulucaz ama bakalim ne zaman?
bomba imha ekibi diyalogları
-memur bey bu bomba doğru yazılmış sonunda nokta da var.herseyi düzgün bize müsade.
+lan nasıl bomba imha ekibisiniz etkisiz hale getirsenize alla alla yaa.
-yav biz bomba imla ekibiyiz amirim.çok tutucak inşallah bu sektör.
+lan nasıl bomba imha ekibisiniz etkisiz hale getirsenize alla alla yaa.
-yav biz bomba imla ekibiyiz amirim.çok tutucak inşallah bu sektör.
+ dallama7den kukuman3e, olay mahallindeyiz, tamam.
- anlaşıldı dallama7, kablolara zoom yap bakiim, tamam.
+ kesiimi şunu? tamam.
- hayır dallama7, kamerayı sabit tutup beklemede kal, tamam.
+ o zaman şunu kesiim? tamam.
- ya dallama...7... bekle dedik, tamam.
+ eee bekle, bekle nereye kadar? ben kesiyom şu kırmızıyı. allaheheeyhuu... bombaya elektrik vermişler, çarpıldım. tamam.
- allah belanı versin dallama7, şehir şebekesini kestin. tamam.
+ sen "kırmızıyı kes" demedinmi? tamam.
- ibnelik yapma dallama7, hiçte öyle bişi demedim ben. tamam.
+ naapcaz şimdi kukuman3? tamam.
- beklemede kal dallama7, tamam. biri mum yaksın.
+ burada mum yok kukuman3, tamam.
- ya hayvan..."mum yak" diye sana demedim. sayende burada gözgözü görmüyor. bekle bi saniye. tamam.
+ kabalaşmana gerek yoktu kukuman3, tamam.
- ya... eyvallah dallama7, beklemede kal canım, tamam.
+ kalbimi kırdın kukuman3, cidden çok incindim.
- sikicem kalbini, bek-le-me-de kaaaaaaaaal, tamam.
+ ben çıkıyorum o zaman...dur şunuda kesip öyle çıkayım bari.
- hayır lan hayır, yani hayır dallama7, bir şey kesmeden 1-2 dk bekleyebilirmisin lütfen?
+ önce küfret sonra canım, cicim. benmi dedim "bombayı şebekeye yakın bırakın" diye.
- haklısın dallama7, bizim öküzlüğümüz. o zaman kes bakalım yeşili hadi canım benim, tamam.
+ ahanda kestim... aaa durdu, durdu. başardık eheuheh, heheeey, tamam.
- yok, yok durmamıştır o(?), azcık salla . çalışır belki(?)
+ salladım ama hala çalışmıyo, kesin durdu bu, tamam.
müdahale sonrası kukuman3te ki konuşmalar.
+ mına koyiim yeşil patlamıyomuydu lan?
& abi bizde öyle tahmin ediyoduk ama gene kurtuldu ibne.
- anlaşıldı dallama7, kablolara zoom yap bakiim, tamam.
+ kesiimi şunu? tamam.
- hayır dallama7, kamerayı sabit tutup beklemede kal, tamam.
+ o zaman şunu kesiim? tamam.
- ya dallama...7... bekle dedik, tamam.
+ eee bekle, bekle nereye kadar? ben kesiyom şu kırmızıyı. allaheheeyhuu... bombaya elektrik vermişler, çarpıldım. tamam.
- allah belanı versin dallama7, şehir şebekesini kestin. tamam.
+ sen "kırmızıyı kes" demedinmi? tamam.
- ibnelik yapma dallama7, hiçte öyle bişi demedim ben. tamam.
+ naapcaz şimdi kukuman3? tamam.
- beklemede kal dallama7, tamam. biri mum yaksın.
+ burada mum yok kukuman3, tamam.
- ya hayvan..."mum yak" diye sana demedim. sayende burada gözgözü görmüyor. bekle bi saniye. tamam.
+ kabalaşmana gerek yoktu kukuman3, tamam.
- ya... eyvallah dallama7, beklemede kal canım, tamam.
+ kalbimi kırdın kukuman3, cidden çok incindim.
- sikicem kalbini, bek-le-me-de kaaaaaaaaal, tamam.
+ ben çıkıyorum o zaman...dur şunuda kesip öyle çıkayım bari.
- hayır lan hayır, yani hayır dallama7, bir şey kesmeden 1-2 dk bekleyebilirmisin lütfen?
+ önce küfret sonra canım, cicim. benmi dedim "bombayı şebekeye yakın bırakın" diye.
- haklısın dallama7, bizim öküzlüğümüz. o zaman kes bakalım yeşili hadi canım benim, tamam.
+ ahanda kestim... aaa durdu, durdu. başardık eheuheh, heheeey, tamam.
- yok, yok durmamıştır o(?), azcık salla . çalışır belki(?)
+ salladım ama hala çalışmıyo, kesin durdu bu, tamam.
müdahale sonrası kukuman3te ki konuşmalar.
+ mına koyiim yeşil patlamıyomuydu lan?
& abi bizde öyle tahmin ediyoduk ama gene kurtuldu ibne.
(bkz: bomb has been planted)
-bombayı tarif et patlak21 tamam
+bir kol saati var üstünde merkez tamam
-kaçın kaçın tamam
+kaçıyoruz kaçıyoruz tamam da niye kaçıyoruz tamam
-saatler bi saat ileri alındı tamam
+ebenizi sikim tamam...
+bir kol saati var üstünde merkez tamam
-kaçın kaçın tamam
+kaçıyoruz kaçıyoruz tamam da niye kaçıyoruz tamam
-saatler bi saat ileri alındı tamam
+ebenizi sikim tamam...
+ takim 7 takim 7. bombanin yanina vardiniz mi, durum nedir? rapor verin.
- uff snne be slk
+ takim 7?
- uff snne be slk
+ takim 7?
- şef, kırmızıyı mı keseyim maviyi mi? tamam.
+ maviyi. tamam.
- siktir git. tamam. mavi kablo yok ki burda. tamam. amcuğa bak. tamam.
+ tam olarak anlaşılamadı. tamam.
- eben diyorum eben. tamam.
+ maviyi. tamam.
- siktir git. tamam. mavi kablo yok ki burda. tamam. amcuğa bak. tamam.
+ tam olarak anlaşılamadı. tamam.
- eben diyorum eben. tamam.
(bkz: doktor bu ne)
- abi, içimde bir sıkıntı var benim.
+ ya taşkın? sen demedinmi "bende ekibe katılmak istiyorum abi" diye?
- dedim ama ne biliim işte?
+ hadi bakiim, ilk seferinde olur öyle.
- aa tüh, ben pense getirmemişim. hemen gidip alayım.
+ ehueheh gel gel bende var bi tane. seni hınzır seni.
- ercüment abi bi saniye. bak 3 saat çabuk geçer. bırakalım kendi kendine patlasın.
+ oğlum, adamı deli etme. kendi kendine patlayacaksa bizim burada işimiz ne?
- abi ha biz patlatmışız ha kendi patlamış. ne farkeder?
+ ağzının ortasına alet çantasıyla böle bi kodummu görürsün farkını.
- abi lütfen stresine hakim ol.
+ lan aylarca başımın etini yedin "gelcem gelcem" diye, daha ilk görev bu?
- evet ama kendimi henüz hazır hissetmiyorum.
+ oooof of. e peki hadi çık yukarı o zaman.
- hayır.
+ niye?
- seni bu şekilde bırakamam abi.
+ lan bsg
- olmaz abi, bana çok emeğin geçti.
+ eh tamam, dur orda, sakın konuşma.
- tamam durcam, bombayı elleme ama.
dufooaaa (kafatasından seken postal sesi efekti)
# cızıbızt, aşağıda her şey yolundamı?
+ ben memur ercüment, memur taşkın bayıldı komserim.
# cızbırz, tamam ben birilerini yolluyorum. sen bombayla ilgilen.
+ emredersiniz.
+ ya taşkın? sen demedinmi "bende ekibe katılmak istiyorum abi" diye?
- dedim ama ne biliim işte?
+ hadi bakiim, ilk seferinde olur öyle.
- aa tüh, ben pense getirmemişim. hemen gidip alayım.
+ ehueheh gel gel bende var bi tane. seni hınzır seni.
- ercüment abi bi saniye. bak 3 saat çabuk geçer. bırakalım kendi kendine patlasın.
+ oğlum, adamı deli etme. kendi kendine patlayacaksa bizim burada işimiz ne?
- abi ha biz patlatmışız ha kendi patlamış. ne farkeder?
+ ağzının ortasına alet çantasıyla böle bi kodummu görürsün farkını.
- abi lütfen stresine hakim ol.
+ lan aylarca başımın etini yedin "gelcem gelcem" diye, daha ilk görev bu?
- evet ama kendimi henüz hazır hissetmiyorum.
+ oooof of. e peki hadi çık yukarı o zaman.
- hayır.
+ niye?
- seni bu şekilde bırakamam abi.
+ lan bsg
- olmaz abi, bana çok emeğin geçti.
+ eh tamam, dur orda, sakın konuşma.
- tamam durcam, bombayı elleme ama.
dufooaaa (kafatasından seken postal sesi efekti)
# cızıbızt, aşağıda her şey yolundamı?
+ ben memur ercüment, memur taşkın bayıldı komserim.
# cızbırz, tamam ben birilerini yolluyorum. sen bombayla ilgilen.
+ emredersiniz.
-merkeeeez. ahanda bombanin yanuna geldum.
-heh. mahmut abi. gittin mi. amma uzun surdu yaw.
-osmanim otobuse almadular. biliosun kiyafet.
-abim benim, cikarsaydin kafandan poseti. zaten alt onemli degil bahcivan tulumu.
-ne biliim osmanim, ilk isim ya heycanladum.
-haklisin abey. neyse baslayalim yavastan. patlayacak yoksa.
-he osmanim, ben aldim takim taklavati, ama pense bulamadim. yan gesku de yoktu. ben de evden keskun bi picak aldum.
-tamam abi onemli degil. sen vedalastin mi yengeyle, cocuklarla falan.
-yoh, neye vedalasayum kii.
-yok bisey abi. hadi kes sen kabloyu. ama telefonu uzak bi yere koy. hem cok ses yapiyo hem de ustume zimmetli.
-heh. mahmut abi. gittin mi. amma uzun surdu yaw.
-osmanim otobuse almadular. biliosun kiyafet.
-abim benim, cikarsaydin kafandan poseti. zaten alt onemli degil bahcivan tulumu.
-ne biliim osmanim, ilk isim ya heycanladum.
-haklisin abey. neyse baslayalim yavastan. patlayacak yoksa.
-he osmanim, ben aldim takim taklavati, ama pense bulamadim. yan gesku de yoktu. ben de evden keskun bi picak aldum.
-tamam abi onemli degil. sen vedalastin mi yengeyle, cocuklarla falan.
-yoh, neye vedalasayum kii.
-yok bisey abi. hadi kes sen kabloyu. ama telefonu uzak bi yere koy. hem cok ses yapiyo hem de ustume zimmetli.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?