portakal--porkadal
(bkz: selma)--mihma
(bkz: tuvalet)-tulalet
(bkz: basketbol)--basketlob
(bkz: mavi)--vami
(bkz: koy)--kov
(bkz: mustafa)-vusfafa
(bkz: ekmek)-eppe
dedigimi soyler annemler.ha birde
(bkz: sihhatler olsun)--saatler olsun(nasil yaaa,nasil saat ya?)
çocukken yapılan telaffuz hataları
(bkz: ben kucukken cok salaktim)
domates - totomis
sonra - sorna
cocuk olmadigi gibi kazik kadar olmus hatun bunyelerin $irin olma adina sarfettigi ama asla amacina ula$amadigi gibi yanindakilerin de derhal yanindan buhar olmak icin dualar ettigi sozcuklerdir ayni zamanda.
kibrit- kirpit
(bkz: dondurma)-dondubibi
bir de siir okuturlar bu cocuklara:
"oyetmenim canim benim
sen biy ana sen biy baba
hey sey oydun bana."
"oyetmenim canim benim
sen biy ana sen biy baba
hey sey oydun bana."
(bkz: sezercik aslan parcasi)
merdiven-mindireven.
yegenim su diyemezdi susu derdi.yahu bir tanesini soyle yok soylettiremedik yillarca.
"diyeceksin-diycen"
aslinda hata degildir bunlar; bir cesit cocuk dili. yoksa su nasil aciklanir ki:(bkz: karpuz)-baldiz.
kagit yerine kaat denmesi.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?