wild world

uzun zamandır dinlemediğim, fakat bugün duyduğumda bana lise yıllarımı hatırlatmış ve üstüste dinlemiş bulunduğum şarkı.. cat stevens ister sevgiliye , ister kızına ,ister kendisine kime yazarsa yazsın bana hep üniversiteyi kazandığım ve baba evinden ayrıldığım zamanları hatırtan ve birden ağlamama neden olan şarkı...sözlerin türkçe karşılığı da şöyledir ;

şimdi sana dair herşeyi kaybettim
yeni bir şeye başlamak istediğini söylüyorsun
ve kalbimi kırıyor terkedişin
bebeğim üzülüyorum
ama ayrılmak istiyorsan kendine iyi bak
umarım dayanacak bir sürü güzel şeyin olur
ama sonra bir çok güzel şey kötüye dönebilir

bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
çok zor sadece bir gülümsemeyle geçmek
bebeğim, bebeğim, bu vahşi bir dünya
seni hep bir kız çocuğu gibi hatırlayacağım

biliyorsun ne çok gördüm dünyanın yapabileceklerini
ve bu kalbimi kırıyor yine
çünkü seni asla üzgün bir kız olarak görmek istemem
kötü bir kız olma
ama ayrılmak istiyorsan kendine iyi bak
umarım bir çok iyi dostun olur oralarda
ama pek çok kötünün olduğunu da hatırla ve dikkatli ol

bebeğim seni seviyorum
umarım bir çok iyi dostun olur oralarda
ama pek çok kötünün olduğunu da hatırla ve dikkatli ol