değişik bir duygudur türkiyede ermeni olmak...
her ne kadar da hrant dink sözde suikastinin ardından binlerce kişi ; "hepimiz hrantız, hepimiz ermeniyiz" diye bağırsa da... bir çok kesim, aslında "hepimiz insanız" manasına gelen bu sloganı anlamayıp, işi başka boyutlara vursa da…
değişik bir duygudur türkiyede ermeni olmak... bağırmakla da olacak bir şey değildir aslında...
türkiyede ermeni olmak, bilen dostlarının sana
"ne olur bir topik yap da yiyelim" diyebilmesidir. ermeni olmak, bir işlem için devlet dairesine gidip de adını söylediğinde memurun yüzüne tuhaf tuhaf bakmasıdır, hatta "sen ermeni misin?" diye sorarken yüzüne alaycı alaycı bakmasıdır...isminin her yerde yanlış yazılmasıdır.
türkiyede ermeni olmak, askerdeyken arkadaşlarının sana, ne olur bir kere kelime-i şaadet getir demesidir...yine de kız kulesine aşık olmaktır ermeni olmak, galata kulesinden istanbulu seyrederken derin duygulara dalmaktır...
türkiyede ermeni olmak, okullarının tarih kitaplarındaki ermeni karşıtı yazıları okuyup gelip bunlar ne diye size sorduğunda çocuğunuz, verecek yanıt bulamamaktır...
türkiyede ermeni olmak, seni tanıyan birinin üçüncü bir şahısa senden bahsederken. "ermeni bir arkadaş" dedikten sonra "ama iyi çocuktur gerçekten" diye bahsetmesidir... yine de balığın olduğu, rakının olduğu, midya dolmasının olduğu bir sofrada türk sanat musikisi eşliğinde sevgiyle şarkılar söylemektir...yine de bazı durumlarda bazı arkadaşlarının seni arayarak "üzülme, onlar cahil biz seni tanıyoruz seviyoruz" cümleleri karşısında duygulanmaktır …
türkiyede ermeni olmak...birisi ile tanışırken ismini çekinerek söylemektir ermeni olmak, söylediğinde ise karşındakinin yüz ifadesinden, neler düşündüğünü anlamaya çalışma alışkanlığıdır... bakanların televizyonda terörist başları için "ermeni dölü" lafını kullanırken çocuklarınızın bunları duyması halinde bunu nasıl açıklayacağını kara kara düşünmektir...
türkiyede ermeni olmak, fransada çıkmış yasalar hakkında birilerinin özelikle gelip sana "ne düşünüyorsun?" diye sormasıdır... ve vereceğiniz cevabın başına "sözde" kelimesini koymak zorunda oluşunuzdur... çöpçü olamamaktır türkiyede ermeni olmak, devlet memuru olamamaktır... yine de vapura bindiğinizde martılara simit atarken türkiyeyi ne çok sevdiğinizi hatırlayışınızdır...
türkiyede ermeni olmak, okullarınıza yerleştirilen ve ermeni asıllı olmayan öğretmenlerinize, büyük birilerinin ; "aman ha siz bizim gözümüz kulağımızsınız ona göre..." demesidir...türkiyede, ilerde vali, bakan olmayı hayal eden çocuklarınıza, onları kırmadan ve durumu tam açıklamadan başka bir meslek seçmesi konusunda tavsiyelerde bulunarak caydırmaya çalışmaktır...
çünkü …,
türkiyede ermeni olmak , türk olduğunuz halde, tıpkı almanyadaki türklerin, polis, memur, vekil olabildiği gibi olamamaktır... subay olamamaktır... yine de, işkembe çorbasını içmek, hababam sınıfını izlemek, çiğ köfteyi sevmektir ermeni olmak... düşünebilmektir, üretebilmektir, sanatkar olmaktır... her başka bir ülkeye göç fikri geldiğinde, burayı çok sevdiğini hatırlamaktır... güvercin gibi ürkek olmaktır... yine de, her sabah okulda gururla istiklal marşını okumak, ne mutlu türküm diye bağırmaktır. söz sahibi olamayacağı bir türkiyenin mutlu türkü olduğunu haykırmaktır...
ne zaman bu ülkede bir ermeni asıllı türk, devlet memuru, subay olur işte o zaman anlarım ki beni türk yerine koyuyorlar demektir...bu besleme durumunu, edip akbayramın aldırma gönül türküsü ile unutmaktır... bir yerde oturduğunda "sarı gelin" türküsünün ermenicesini söylediğinde birilerinin üstüne saldırmasıdır... olsun ne yapalım deyip, türkçesini söylemektir...
bazen de, delik bir ayakkabı ile yere uzanmaktır, fikirlerini sonsuzluğa kavuşturarak … binlerce kişiye "sarı gelin" türküsünün ermenicesini öğreterek...
sözün özü...
öyle kolay değildir türkiyede ermeni olmak...
yine de güzeldir, güzel olduğu kadar da değişik...
bir aşktır türkiyede ermeni olmak...
" işine gelmiyorsa çek git kardeşim "
diyenlere...
“ burası benim de ülkem ”
diyebilmektir...
*
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?