kardeş türküler’in ikinci albümünde seslendirdiği çok güzel bir gürcü halk türküsü.bbc radyo 3’te en çok istek alan parçalardan biriymiş ayrıca...
"tu ase turpa ikavi
rad ver gamçnevdi iao
imad rom sikuvarulistvis
guli ar gamiğiao
ahla shva neba ver vnahe
alersit gamağviao
tkbiladats mai kurkura
kalta zed damartziao"
türkçe meali:
madem böyle körpe idin
neden fark edemedim seni
neden böyle bir sevgiye
yüreğimi açmadım
bir yol var mıydı seni sevmekten başka
sen ki şefkatle uyandırdın beni
tatlı dille fısıldadın
kollarına aldın beni
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?