gurbette, baharin gelisinden, havanin guzelliginden ve evin icinin hala is, kokmasindan bunalan evin anne ve babasi, kucucuk bahcelerinde, piknik tarzi-sabah kahvaltisina karar verirler.
- valla haklisin hanim, cok iyi bir fikir bu.
+ ay cok iyi olacak biktim artik, her sabah donat kahve olayindan, seklim donatlara donusmesin diye hergun kac mil kosuyorum, ben burdakiler gibi donat donat dolasmak istemiyorum. ozledim bizim kahvaltilarimizi...
-cay demlendi mi, oyle sallama olmayacak degil mi?
+ hic olur mu bizim filiz cayimizdan demledim merak etme, az sonra hazir.
- yalniz ben pek rahat edemedim bu ortunun uzerinde surda masada otursak?
+ kesinlikle olmaz, piknik dedik ya canim.
- piknikte de masalar var artik, yani boyle iki buklum...
+ bak, daha piknik baslamadan huysuzlugun basladi bey.
- yok ben bir sey demedim, yumurta da kaynattin mi?
+ evet, zeytin, beyaz peynir yaninda domates tam turk gibi kahvalti edicez yasasin.
- ne peyniri bu?
+ bulgar
- ne zeytini bu?
+ italyan,yumurtayi sorma malum kanadian.
- olmadi simdi beni turk kahvaltisi diye kandirdin sen, hatun.
+ ne olmadi soyler misin sahne, dekor, baharin isiklari, hersey tamam. olmayan ne birak mensei arastirmalarini, keyfini cikar piknigin.
- yandaki komsu bir tuhaf merhaba dedi sanki?
+ ay sanane bey, onlar anlayamaz bizim haleti ruhiyemizi, hem ben o kadar emek verdim su hedeleri tasidim buraya ama sen, hep sikayet hep sikayet...
- deseydin yardim ederdim ben de, demedin ki...
+ diyecekmisim, ne olurdu sanki, sende su sahneyi tamamlamak icin, teybe bir turku kaseti acsaydin, bir de bardaga su doldurup icine bir cicek koyup ortunun kenarina biraksaydin.
- haklisin gideyim dediklerini yapayim da huzur icinde su sahneyi tamamlayalim.
+ ay istemem artik ben soyledikten sonra ne kiymeti kaldi, onceden dusunecektin bunlari...
-valla hanim sagol... pek keyifli bir kahvalti yaptik, ellerin yandi ama cene saglam masallah, benim kahvaltim bitti, belim de agirdi, boyle iki buklum, suraya masaya gecip gazeteleri okuyayim musade edersen.
+ musade sizin buyrun efenim, kisa metrajli bir film di bitti zaten, gidebilirsiniz.
-tanri uzun metrajlilarindan korusun amin.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?