arapça: allah aşiklarin nurlari anlamındadır.
kitap da bazı dini gerçekler ince ayrıntılarıyla ahmed i bican tarafından kaleme alınmıştır.
1451 yılında fatih sultan mehmet tahta gectigi zamanlarda osmanlıca yazılmış.
ilk türkçe aslı osmanlıca olduğu için anlamakta zorluğu olan çok derin bir kitaptır. ve suudi arabistan’da basılmıştır.
günümüz türkçesine mahmud serdaroglu ve lütfi aydın’ın tercümeleriyle celik yayınevinden çıkartılmıştır.
elimde osmanlıcası hala mevcut gerçekten çok ağır bir kitap. belki okuduğunuzda alışkın olmayanlar için bir daha açmamak için çok acı bir kapanış yaratabilir.
mesela;
(bkz: fobi)
gibi.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?