sensation

türkçe’ye duyum, his ve sansasyon olarak üç farklı şekilde çevrilmiş rimbaud şiiridir.
orijinali şöyle:

par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers,
picoté par les blés, fouler l’herbe menue :
rêveur, j’en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
je laisserai le vent baigner ma tête nue.

je ne parlerai pas, je ne penserai rien,
mais l’amour infini me montera dans l’âme ;
et j’irai loin, bien loin, comme un bohémien,
par la nature, heureux- comme avec une femme.