in between days

sözleri dikenli ve can yakan,ama melodisi insanın içine işleyen,sımsıcak ve içten bir the cure şarkısı.the best of albümünde de yer alır.akustik versiyonu ise bambaşka yerlere uçurur sizi.sözleri ve nacizane türkçe çevirisi:

yesterday i got so old
i felt like i could die
yesterday i got so old
it made me want to cry
go on go on
just walk away
go on go on
your choice is made
go on go on
and disappear
go on go on
away from here

and i know i was wrong
when i said it was true
that it couldn’t be me and be her
inbetween without you
without you

yesterday i got so scared
i shivered like a child
yesterday away from you
it froze me deep inside
come back come back
don’t walk away
come back come back
come back today
come back come back
why can’t you see?
come back come back
come back to me

and i know i was wrong
when i said it was true
that it couldn’t be me and be her
inbetween without you
without you


türkçesi:

dün çok yaşlandım
ölecek gibi hissettim
dün çok yaşlandım
ağlamak istememe sebep oldu
devam et,
sadece yürü ve uzaklaş
devam et
seçimin yapılmış
devam et
buradan uzağa git
devam et
yok ol
ve yanıldığımı biliyordum
doğru olduğunu söylediğimde
sensiz bir sen ve ben olmayacağını söylediğimde
sensiz.
dün çok korktum
bir çocuk gibi titredim
dün senden uzakken
bu içimi dondurdu
geri gel,geri gel
uzaklaşma
geri gel
geri gel
neden anlayamıyorsun
geri gel
geri gel
bana gel.
ve yanıldığımı biliyordum
doğru olduğunu söylediğimde
sensiz bir sen ve ben olmayacağını söylediğimde
sensiz.