power of goodbye

sari$in bulbul madonna’nin unutulmaz $arkilarindan biridir. belli bir kitle tarafindan kendi tarzi icinde kult olarak sifat kazandirilmi$ onemli bir parcadir. cok klasik olacak ama, meraklisina ahanda sozleri:

your heart is not open so i must go
the spell has been broken, i loved you so
freedom comes when you learn to let go
creation comes when you learn to say no

you were my lesson i had to learn
i was your fortress you had to burn
pain is a warning that something’s wrong
i pray to god that it won’t be long
do ya wanna go higher?

chorus:

there’s nothing left to try
there’s no place left to hide
there’s no greater power
than the power of good-bye

your heart is not open so i must go
the spell has been broken, i loved you so
you were my lesson i had to learn
i was your fortress

chorus2:

there’s nothing left to lose
there’s no more heart to bruise
there’s no greater power
than the power of good-bye

learn to say good-bye
i yearn to say good-bye

bence madonna’nin en iyi albumu olan ray of light ’ta bulunan frozen kadar olmasa da klasiklesmis sarki.

yaşam boyunca dinlenmesi gereken, her şekilde banko geçilecek madonna şarkısı. öyle ki anlam itibariyle çok şey barındırarak bir çok yaşama entegre olmuş çok şey öğretmiş yaşamımızda hak ettiği yeri almıştır.

mükemmel bir şarkı dinlemeyen kalmasın

mükemmel şarkı dinlemeyen ve anlamayan kalmasın;

your heart is not open so i must go
kalbin açık değil bu yüzden gitmeliyim

the spell has been broken i loved you so
tılsım bozuldu, seni o kadar sevdim ki

freedom comes when you learn to let go
özgürlük gitmeye izin vermeyi öğrendiğinde gelir.

creation comes when you learn to say no.
yaratıcılık hayır demeyi öğrendiğinde gelir.

you were my lesson i had to learn.
sen benim dersimdin, öğrenmek zorunda olduğum

i was your fortress you had to burn
ben senin kalendim, yakmak zorunda olduğun

pain is a warning that something’s wrong
acı bazı şeylerin yanlış olduğunun uyarısıdır

i pray to god that it won’t be long.
tanrıya uzun sürmemesi için dua ediyorum

do you wanna go higher?
daha yükseğe çıkmak ister misin?

there is nothing left to try
deneyecek hiçbir şey kalmadı

there is no place left to hide
saklanacak hiçbir yer kalmadı

there is no greater power than the power of good-bye.
elveda demenin gücünden daha büyük bir güç yok

there is nothing left to lose
kaybedecek hiçbir şey kalmadı

there is no more heart to bruise
incitecek bir kalp kalmadı

there is no greater power than the power of good-bye.
elveda demenin gücünden daha büyük bir güç yok

learn to say good-bye
elveda demeyi öğren