erdoğan alkan

1935’te samsun’da doğdu. baba ocağı şarkışla. siyasal bilgiler fakültesi’ni bitirdi (1960). çeşitli devlet görevlerinde bulundu. trt ankara televizyonu’nda yapımcı ve yönetmen, günaydın gazetesinin, haber ekinde dış politika ve iktisat yazarı ve istanbul üniversitesi’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. trt bilimsel araştırma başarı ödülü’nü (1970), yazko çeviri büyük ödülü’nü (1982) ve trt dizi film senaryo ödülü’nü (1989) kazandı.

şiir kitapları: güneş tozları, ekuanil çiçekleri, kerem gibi, kuş ormanı, kıyı, eylül çalgıcısı (toplu şiirler), elimde güller ve rüzgâr.
romanları: kör oldum, veysel oldum. araştırma kitapları: kitle iletişim araçları, sembolizm, içimizdeki insan, ateş hırsızı arthur rimbaud, düş gezgini gérard de nerval, şiir sanatı, karanlıklar prensi baudelaire, paris komünü ve komün şairleri, 1789 devrim şarkıları, baudelaire ve satanizm, aşık veysel’den nükteler.
şiir çevirileri: paul verlaine, arthur rimbaud, baudelaire, mallarmé, aragon, nerval, pablo neruda ve lord byron’un şiir kitapları. düzyazı çevirileri: anatole france, balzac, sartre, zola ve freud’nun yapıtları.

(biyografi.net’ten alıntıdır.)

rimbaud ve baudelaire çevirileri varlık yayınları’ndan çıkmıştır.