cenk erdemin türkçeleştirdiği don t speakin türkçe versiyonu.
yine mi traaafik tıkandı
ellerim bağlı kaldııı
arabaaaların arasında seensiz
sense orda bensiz
yalnııız
seeevgilim sana geleceğim
ama önce şu öndekini döveceğim
düt düt
çekilseneee yolumdan
geçeceğim solundan
yol versene düt düt
düt düt
çekil dedim yolumdan
geçeceğiim solundan
yol versenee be adamm
sana beeen
ehliyet vereeenin
adını merak ettim şimdiii
seeevgilim sana geleceğim
ama önce şu öndekini döveceğim
düt düt
çekilseneee yolumdan
geçeceğim solundan
yol versene düt düt
düt düt
çekil dedim yolumdan
geçeceğiim solundan
yol versenee be adamm
memur bey şu yolu açın yahu
geçiyor, zaman geçiyor
şiir tadında konuşmasıyla cenk bey girer burada;
"etnik kökenli bazı unsurların, beni etkilemesi sebebiyle sana kötü sözler söyledim sevgilim. ama küçük ölçekli ticaret odaklarının üzerimde yarattığı baskı artık dayanılamayacak bir hale gelmişti. bir trabzandan aşağı kaymaya çalışan bir kedi gibiydim. ve inan, o sözleri sana yüreğimden değil, böbreğimden söyledim."
böbreğimden söyledim kısmı insanı yarar atar.
dut dut
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?