ya rayah

rachid taha’nin sarkisidır.serhat hacıpaşalıoğlu tarafından da yorumlanmıştır.
cover

ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t’khali
ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri

ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali

ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli

rai müzik türünün en güzel eserlerinden biridir. müzigi eglenceli sözleri buruk sarkidir ayrica.

ya rayah, yolcu demektir. gafil sözü de sikça geçmektedir. sözlerinin mesaji; ’nereye gidersen git, hangi yoldan gidersen git, sonumuz hep ayni olacaktir. bu yüzden bundan kaçmak için çalisma, çünkü bu son kaçinilmazdir.

cheb khaled, rachid taha ve faudel üçlüsü çok güzel yorumlamistir.

(bkz: 1 2 3 soleils)

(bkz: ya yarah)

(bkz: yolcu)