sokaklar tekin değil

louandreassalome
vega’nın son albümü hafif müzikin 11.şarkısı.buyrun sözleri:

dışarıda seni gördüm, beni sordun
bakarken acıtıyordun
sokaklar tekin değil
buz gibi kapıları sabırla kapatırken
ağlıyorum yavaş yavaş karanlığa boğulurken
benim diye bu evdeyim ve karnım tok
ve aynada, bu aynda yine kimse yok
yine kimse yok
silah sesleri geliyorlar içimden hiç yokken
şüphe ediyorum ellerimden
ellerimden...
olu beden
orjinali altay ökteme ait olan,deniz özbey ve harun tekinin yeniden yorumladıkları şiir.

"yüzüme sevgi dolu
bakarken canımı acıtıyorsun,
sokaklar tekin değil
kuytu bir köşe bile bırakmadılar bize
rasgele işlenen cinayette tek ipucu sözlerin
onlar da konuştukça kusmuk gibi dilinde

sokaklar tekin değil, hava soğuk, üşürsün
yün eldiven tak, parmak izin bulaşmasın kente
haydi son kez sevişelim o yanlış evlerde
o trenin vagonuna asalım derimizi
nazlanma; yanlış bir adres daha ver bana
bak bir elmanın tombul kurdu gibiyiz
kırık bir şemsiyenin sapı gibiyiz senle

yüzüme sevgi dolu
bakma; içimden silah sesleri geliyor
bir adam bir sancıyı kudurtuyor içimde
sokaklar tekin değil, zar tutarken hırpalanan biri var
büyük bir ihtimalle

bir güle ceza veren yeniyetme çocukları
olur olmaz yerlerde öldürmekten yoruldum
olduğun gibi gel, olduğun yerde soyun!
yani terli ve kırışık, yani solgun ve kirli
yani tuzlu bir gölde biriken cesetler gibi
benim dilim yetmez diye delileri topladım
yalamaya hazırız çürüyen yerlerini

yüzüme sevgi dolu
bakarken canımı acıtıyorsun, sokaklar tekin değil
iyisi mi kendine çevir dur
tüm serseri mermileri"

aha bu da harun tekin versiyonu;

"yüzüme sevgi dolu bakarken canımı acıtıyorsun.
ve kuytu bir köşe bile
bırakmadılar bize

sokaklar tekin değil.

yün eldiven tak ki izin bulaşmasın kente
belki son kez sevişelim o yanlış evlerde
kırık bir şemsiyenin sapı gibiyiz
senle.

yüzüme sevgi dolu bakma -
silah sesleri geliyor içimden.
adam sancıyı kudurturken

sokaklar tekin değil.

hırpalanan biri var, bir muhalif bir dilsiz
büyüsünü katletmiş bir eylülcü egzersiz
hem tam içimde hem büyük ihtimalle
yersiz

güllere ceza veren yeniyetme yıldızları
olur olmaz yerlerde gördüm durdum -
yoruldum.

olduğun gibi görün, olduğun yerde dur.

yani solgun yani kirli
yani itaatsiz bir can gibi
- nerde biriken cesetler?
- ayda izinsiz gösteri.

topladım benim dilim yetmez diye
delileri
hazırız toplamaya çürüyen delilleri.

sokaklar tekin değil.

sevgi dolu canım acırken bakar da yüzüme
bırakamazlar ki bize bir boş köşeyi bile
kim bilir çeviriveririz dünyayı tersine"


neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol