goodbye my lover

james blunt’in hos bir sarkisi sozleride soyledir efendim ;

did i disappoint you or let you down?
should i be feeling guilty or let the judges frown?
’cause i saw the end before we’d begun,
yes i saw you were blinded and i knew i had won.
so i took what’s mine by eternal right.
took your soul out into the night.
it may be over but it won’t stop there,
i am here for you if you’d only care.
you touched my heart you touched my soul.
you changed my life and all my goals.
and love is blind and that i knew when,
my heart was blinded by you.
i’ve kissed your lips and held your head.
shared your dreams and shared your bed.
i know you well, i know your smell.
i’ve been addicted to you.

goodbye my lover.
goodbye my friend.
you have been the one.
you have been the one for me.

i am a dreamer but when i wake,
you can’t break my spirit - it’s my dreams you take.
and as you move on, remember me,
remember us and all we used to be
i’ve seen you cry, i’ve seen you smile.
i’ve watched you sleeping for a while.
i’d be the father of your child.
i’d spend a lifetime with you.
i know your fears and you know mine.
we’ve had our doubts but now we’re fine,
and i love you, i swear that’s true.
i cannot live without you.

goodbye my lover.
goodbye my friend.
you have been the one.
you have been the one for me.

and i still hold your hand in mine.
in mine when i’m asleep.
and i will bear my soul in time,
when i’m kneeling at your feet.
goodbye my lover.
goodbye my friend.
you have been the one.
you have been the one for me.
i’m so hollow, baby, i’m so hollow.
i’m so, i’m so, i’m so hollow.

james blunt’un bulbul gibi sakiyarak insani sarki bitene kadar hareketsiz biraktigi,pek duygusal calismasi.

back to bedlam(2004) albumunden guzel bir parca.

kiz arkada$imla ayrildiktan sonra dinleme aptalligini yaptigim ve ozellikle "i’ve watched you sleeping for a while" dizesiyle yuzle$tigim anda direk o uyurken onu izleyip, sarildigim anin gozlerimin onume gelmesine,"i’d be the father of child" bolumuyle gozya$larimizla kurdugumuz hayallerin yikildigini tekrar hatirlamama ve icten ice tukenmeme neden olan $arki.defalarca dinliyorum,defalarca agliyorum haykirmak istiyorum gitme diye,seviyorum diye hic bitmesin bu $arki,kendi yalnizligimda ya$iym istiyorum..

ciddi acılar veren muhteşem şarkıdır.

anlaşılır sade bir şarkı gerçekten kaliteli. klibinde de the oc deki mischa barton oynamış.

şarkının söz ve müziği uyumlu bir şekilde duygusallık arz ediyor.ancak bu sözlerle ülkemizde bu şarkı yapılsa pek bir klişe sözlere sahip olur.
özellikle de bu sadelik dinletiyor şarkıyı kanımca.

"i know your fears and you know mine.
we’ve had our doubts but now we’re fine,
and i love you, i swear that’s true.
i cannot live without you."

bugünden beri tekrar tekrar dinlediğim, özel birini hayatından çıkardıktan sonra dinlenmemesi gerektiğini düşündüğüm şarkı..

ayrılık zamanı dinlendiginde depresif ruh haline sokan $arkı.

dinledikten sonra ’bu kadar da duygusal olunmaz ki’sözlerini sarfettiğim şarkı...

türkçe meali $oyledir;

seni hayal kırıklığınamı uğrattım veya inmenemi sebep oldum
kendimi suçlumu hissedeyim yoksa ka$larını çatmana izinmi vereyim
çünkü biz ba$lamadan sonunu gördüm
evet gördüm sarho$ olmu$tun , biliyordum kazanacaktım
sonsuz hakkımı aldım
ruhunu geceden dı$arı çıkardım
üzerinde olabilir ama orda durmayacak
umursarsan sadece senin için burdayım
kalbime dokundun , ruhuma dokundun
hayatımı deği$tirdin ve bütün hedeflerimi
ve aşk sarho$tu ne zaman olduğunu biliyorum
kalbim seninle sarho$tu
dudaklarından öptüm ve ellerini tuttum
yatağını ve rüyalarını payla$tım
seni iyi biliyorum kokunu iyi biliyorum
sana dü$kün oldum
güle güle a$ığım
güle güle arkada$ım
sen tek oldun
sen benim için tek oldun
bi ruyacıyım ama uyandığımda
canımı alamazsın , aldığın hayallerimdi
ve hareket ettiğinde beni hatırla
bizi hatırla , yaptıklarımızı
seni ağlarken gördüm , seni gülerken gördüm
seni kısa bir süre uyurken gördüm
çocuğunun babası olabilirdim
hayatımı seninle harcadım
bütün korkularını biliyorum ve sende benimkileri
$üphelerimiz var ama şimdi iyiyiz
ve seni seviyorum ,yemin ederim doğru
sensiz ya$ayamam
güle güle a$ığım
güle güle arkada$ım
sen tek oldun
sen benim için tek oldun
ve ellerini hala bende tutuyorum
uyuduğumzaman bende
ve zamanında ruhumu alacağım
ayaklarına kapandığımda
güle güle a$ığım
güle güle arkada$ım
sen tek oldun
sen benim için tek oldun
çok kötüyüm bebeğim çok kötü
ben ben ben çok kötüyüm

son olarak sarjore mermi yerlestirdiginizde dinleyebileceginiz efsane sarki.

i’m so hollow, baby, i’m so hollow.
i’m so, i’m so, i’m so hollow...
defalarca tekrar edilesi, hüzünlere gark olunasi, aci verici, mazoşistik sarki. ardindan you are beautiful ile birlikte dinlenirse iki kat güzel olmaktadir.

(bkz: bye bye love)

"i’ve seen you cry, i’ve seen you smile.
i’ve watched you sleeping for a while.
i’d be the father of your child.
i’d spend a lifetime with you." bölümü insani kendinden alan $arkidir. surekli bir $arkiyi dinlemekten nefret eden ben, 2 senedir durmadan dönüp dinledigim bu $arkiyi buru$turup atamadim, atamam da...

(bkz: kendine mukayyet ol hamdullah)

insanı derinden etkileyen harika bir ses ile dile getirilmiş güzel şarkı depresyondakilere tavsiye edilmez malum çıkamayabilirler...

bir ili$kiyi oldugu gibi anlatabilme kapasitesine sahip olan $arkı.

ini$leri çıkı$ları sevinçleri gözya$larını ve özlemi.

adamın içini dı$ına çıkarır, o ayrı...

kenan dogulu’nun "bu günüm sensiz geçti" $arkısı da aynı lezzettedir...